Jeschurun · 1872-01-01 · Viertes Heft. (1872) · p. Seite 187

־ — 187— der Hinterlistige an, ״sieh, Herr, was dieser elende Sklave alles aarichtet“. «Und was kann ich dafür» war die Antwort ״Du sollst ihm fluchen, Herr“ «Selbst unter Vertrauten fluche keinem König» (Kohelet 10, 2Q). ״Aber dar ist ja kein König1‘. «Und wenn er auch nur ein Reicher wäre (שר־״)} heisst es doch: ln deinen Sohlafgemächera Suche nicht dem Reichen (Koholet 10, 20), je, wenn er bloss , ein Beamter wäre, heisst es: fluche keinem Beamten deines Volkes» (Exod. 22, 27). ״Nur, wenn er nach den Gesetzen deines Volkes verfahrt“ behauptete der Tückische. «Aber ich fürchte mich vor ihm», gestand er endlich. ״Es ist ja Niemand hier, der et ihm verrathen sollte, wir sind ganz allein“, betheuerte er ihm. «Es steht geschrieben: Die Vögel des Himmels entführen den Laut, und der Beschwingte verrath das Wort (Kohelet 10, 2t)». Diese grosse Vorsicht oder Furchtsamkeit gefiel dem spionireaden Herodei und er beschloss, sich mit ihm und durch ihn mit allen übrigen Ge• setzeslehrern auf einpn besseren Fuss zu stellen. Er gab sich nun Ben Butt zu erkennen und erzählte ihm, wie es ihn ge reue und schmerze, sich gegen die ächriftgelehrten so. weit vergangen zu haben; er wolle Bussethuo, seine Fehler wieder gut machen: — ,wüsste ich, rief er aus, dass die Rabbinen so vorsichtig sind, ich hätte sie nicht umbringen lassen“ אי דדאיירשא לזד. *uVcp «חדזי־י«ייץ דבק־ בולי האי לא הו ♦ Er fragte ihn hierauf, wie er diese schwere Schuld tilgen könne, und Ben Buta machte ihn auf den fünf• ln der Rsndschrift der königlichen Ho(• und SUstobibüo- (י,, verschwiegt!!. - דזננמי üick ja Manchen heiset es ■ * / - V