Di Yidishe eḳonomiḳ · 1938-07-01 · 8-7 (יולי-אויגוסט 1938) · p. [Seite]

331 די פארגעדיכטערובג פון דער ה^נדלנעץ אין פוילן איז אבער נישטא קײן שומ םפק, אז דער ניװא פון װירטשאפטלעכן לעבן אין אונגערן און אין עסטלאנד איז נישט װײט פון פוילן. אט די צאלן באװייזן, אז די געדיכטקײט 5ון האנדל, װאס מיר זעען אין פוילן מחוץ אירע מערבדיקע געגנטן, איז ניט אזא מין געװאלדיקער ױצא מן הכלל, אויף װיפל עם גײט אויף באדינען די שטאטישע באפעלקערונג; די געדיכטקײטיבײ אונדז איז ניט אזוי שטארק װײט 2ון דעם, אויף װאם מיר װאלטן זיך געמעגט ריכטן אין רעזולטןוט פון װירטשא§טלעכע מאמענטן אלײן. לפי ערך הויך קומט אבער אוים דער קאע5יציענט, װעלכן מיר האבן באקומען פאר דעם גרעסטן טײל §ון לאנד, אויף װיפל עם גײט װעגן באדינען דורך האנדל די אגרארע בא§עלקערונג. דער דאזיקער קאעכ־יציענט איז היפש העכער װי אין די איבעריקע לענדער-, דער לעבנס׳נױוא אבער §ון דער אגרארער באפעלקערונג, ממילא איר באדארף אין האנדל־טװנגען, איז אין צענטראל־און דרום-פוילן געװיס נישט העכער װי אין אונגערן און מםתמא אויך ניט העכער װי איןעםטלאנד, שוין אפגערעדט װעגן 5ינלאנד און דײטשלאנד. קומען מיר, הײםט עס, צום אויםפיר, אז די װירקונג פון אויסערעקזגנאמישע פאקטארן אויף דער אנזעטיקונג §ון לאנד מיטן האנדל־אפאראט האט נישט אזא אלגעמײנע און טיף גרײכנדיקע באדײטונג, װי דער ברײטער עולם איז נוטה צו מײנען. די צעברעקלונג פון האנדל אין פוילן, זײן פרימיטױוקײט נעמען זיך קודם פל §ון דעם אלגעמײנעם פנים פון די װירטשאפטלעכע באדינגונגען. די גראװיטאציע פון דער יןדישער באפעלקערונג צום האנדל, װאס איז ארויםגערופן דורך אויםערעקאנאמישע פאקטארן, שפילט נאר א צוגאב־ ראלע; דערבײ איז דער הויפטפלאץ פון איר האנדל־טעטיקײט דער קלײנ־ שטעטלדיקער האנדל, װאס באדינט די אגרארע באפעלקערונג. די װירקונג פון עקאנאמישע מאמענטן לאזט דוכט זיך הא5ן, אז אין דער צוקונפט װעט זיך בהדרגה פארקלענערן דער פראצענט פון דער האנדל- באפעלקערונג, דער עיקר בײם באדינען דעם דארף, ב8רט אז בײם באדינען די שטאטישע בא§עלקערונג װעט בהדרגה אנהײבן צו װירקן דער §אקטאר װאם קאמפענסירט די ראציאנאליזירונג 5ון האנדל: דער באדארף אויף האנדל־טװנגען אין שטאט װעט זיך םארגרעםערן.