Di Yidishe eḳonomiḳ · 1938-07-01 · 8-7 (יולי-אויגוסט 1938) · p. [Seite]

335 די 8*רגעדיכםערוגג 3ון דער האנדלנעץ אין *וייזן באציונגען, אד״גל. די קלײנע אונטערנעמונגען מוזן — דאם דרינגט ארוים 5ון דער נאטור זײערער-טראגן װינציק ן עס איז אויך משפיע אויף דעם דער 6אקט 6ון דער שװאכער קולטורעלער אנטװיקלונג 5ון דער אין האנדל באשעפטיקטער באפעלקערונג. װאם מער עם הײבט זיך דער װירטשא5טלעכער נױוא און דער װוילשטאנד 6ון לןונד, אלץ מער קאנצענטרירט זיך אויך די פראדוקציע 5ון האנדל־ טװנגען — װי פון דער פראדוקציע אין אלגעמײן. אז ס׳איז גרינגער צו 5ארזארגן זיך מיט קאפיטאל, שא5ט זיך א יםוד 5אר גרעםערע אונטער־ נעמונגעןן אז עם װערט טײערער מענטשלעכע ארבעט, איז שוין מער נישט בארעכטיקט דער קױם 5ון דער גרויםער צאל אונטערנעמונגען - םטראגאנעם, קלײנע קרעמלעך אאז״װ, איןװעלכע מעןהאט געהאט געארבעט נאר דער5אר װאסמען5לעגט זיך באנוגענען מיט אמינימום שבמינימום. די קאנצענטראציע 5ון האנדל־טװנגען װערט באלײט דורך א 5ארקלענערונג 5ון אפאראט, װען א6ילו נאר א רעלאטױוער: דער האנדל־אפאראט װאקםט נישט אין דער פראפארציע, װעלכע עם װאלט גע5אדערט דער וװקם 5ון דער בא5עלקערונג, ב6רט דער וװקם 5ון איר שטאטישן םעקטאר, װעלכער װערט באדינט 6ון האנדל, װי מיר האבן םריער געזען, א םך אינטענסױוער װי די אגרארע בא6עלקערונג. דער פראצעס איז אבער נאך נישט 5ארענדיקט: אין אגעװיםן מאמענט קומט 8אר א שינוי אין דער היפכדיקער ריכטונג. ביז איצט האבן מיר אנגענומען, אז די כמות 5ון די האנדל־טװנגען בײט זיך נישט - ריכטיקער, אז עם בײט זיך נישט איר 5ארהעלטעניש צו דער גאנצער פראדוקציע בכלל. אונדז דוכט אבער, אז אויף א געװיםן נױוא 5ון װירטשא6טלעכער אנטװיקלונג הײבט אן שטארקער צו װאקםן דער באדארף אין האנדל־טװנגען. דאם דרינגט ארוים 6ון דער 5ארטײלונג 5ון די באדער6ענישן אין דער הײנטיקער געזעלשא5ט. קודם כל זײנען די באדער5ענישן אן א שיעור מער די5ערענצירט װי פר?ער: די אײגהײטלעכע גרופע 5ון באשפי_יז־באדער6ענישן, װעלכע דאמינירט אין בודזשעט 5ון װײניק 5ארמעגלעכע משפחות <ד״ה בײ דער גרעםטער מערהײט בא5עלקערונג אין װינציק אנטװיקלטצ קיבוצימ, פארלירט איר איבערװאג און טרעט אפ איר ארט נישט אײן באשטימטער באדער6עניש, נאר א גאנצער רײ 5ארשײדענע באדער5ענישן: באקלײדונג, דירה, קולטור, 6ארװײלונג אאז״װ. דאם אלײן װאלט נאךאבער נישט געקלעקט: דער האנדל װאלט זיך געקענט די8ערענצירן און זיך 5אר אײנס 5ארט קאנצענטרירן אין אונטערנעמונגען, װאם זאלן 5ארזארגן די בא5עלקערונג 5ון א היפשער טעריטאריע. רוקט זיך דא אבער ארוים אן אנדער זײט 5ון דער זאך: װאם מער עם הײבט זיך דער װוילשטאנד, אלץ מער רוקן זיך נעענטער צום אויבנאן באדער5ענישן, װעלכע מען האט םריער גאנץ שװאך גע5ילט: באקװעמקײט