Di Yidishe eḳonomiḳ
- Journal
- Di Yidishe eḳonomiḳ
- Volume
- 2 (1938)
- Issue
- 8-7 (יולי-אויגוסט 1938)
- Date
- 1938-07-01
- Page
- [Seite] (sequence 42)
- Language
- Yiddish, English
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 78% known words query
- IRI
…/3771019-7564092-7564107--0685-3771387- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
ל. ל&נדוי 334 װערט ץ 7,7%. װען מען נעמט פון אײן זײט אין אכט די גרעסערע צאל האנדל״באפעלקערונג אין דער הויפטשטאט, אבער מען װארפט אראפ §ון די דאזיקע ציםער די באפעלקערונג, װעלכע איז נישט באשעפטיקט אין םחורה־האנדל, האבן מיר באקומען פאר עםטלאנד * 1,5% און ץ 7,3%. מיטן זעלבן מעטאד האבן מיר זיך באנוצט 5אר פינלאנד. דא האבן מיר באקומען (אחוץ העלסינקי) 2 1,9%, 2 5,4%, און מחמת 0,55, איז ץ 3,0%. נעמט מען אין אכט דיגרעסערע קאנצענטרירונג םון האנדל אין דער הויפטשטאט, באקומט מען העכערע קאעפיציענטן: א 2,4% און ץ 3,7%. די חשבונות װידער §אר דײטשלאנד זײנען געמאכט 5אר 2 םאר פראװינצן: מזרח-פראװינץ גרענעץ-געמארק ־־ פויזן - מערב-פרײסן און פראװינץ אייבערשלעזיע) און 2 אויף מערב (רײנלאנד און העסן-נאםוי). פאר די ערשטע האט זיך באקומען 2 2,4% און ץ 5,4%, פאר די צװײטע 2,5% און ץ 9,3%. טא װאסערע אויםפירן קען מען מאכן §ון די אלע בארעכענונגען? אויב מיר װעלן זיך אפשטעלן אויף דער באדינונג פון דער ניט-אגרארער, דער שטאטישער באפעלקערונג, װעט זיך ארויםװײזן, אז א ל5י ערך קלײנע געדיכטקײט §ון האנדל באװײזן צװישן די אויסגע§ארשטע טעריטאריעס פינלאנד און די מזרחדיקע דײטשע פראװינצן, פארקערט א גרויסע — עסטלאנד, אונגערן און די מער5דיקע דײטשע פראװינצן. א םורפריז איז דאם, װאס אויב §ון אײן זײט געפינען מיר א גרויםע צאל באשעפטיקטע אין האנדל אין לענדער װאם זײנען װירטשאפטלעך אפגעשטאנען, טרעפן מיר זײ אבער אויך אין לענדער װאס שטײען אזוי הויך װי מער5-דײטשלאנד. דאם איז אבער נישט קײן צופאל און נישט קײן אײגנארטיקער שטריך דווקא §ון דער טעריטאריע: גרױם׳אינדוסטריעלע לענדער צײכענען זיך בכלל אוים מיט א הויכן פראצענט האנדל-באפעלקערונג (ענגלאנד למשל). מיר זעען, הײםט עם, אז דער האנדל-אפאראט צעװאקסט זיך אויף צװײ מדרגות פון אנטװיקלונג: אויף זײער א נידעריקער און אויף זײער א הויכער. אונדז דוכט, אז א פירוש אויף דעם פענאמען דארף מען זוכן אין אזא אנטװיקלונג-ליניע פון האנדל: אין לענדער, װאס געפינען זיך אין גאר §רייקע סטאדיעס 5ון זײער װירטשאםטלעכער אנטװיקלונג, איז דער האנדל׳אפאראט צעװאקסן איבער דער קלײנער בריהשאפט זײנער. די הויכע קאפיטאל-קאםטן און די װאלװעלע מענטשלעכע ארבעט האמעװען אין האנדל — נישט אנדערש װי אין דער אינדוסטריע — די קאנצענטריר-פראצעםן. דער אפאראט באשטײט 5ון א גרויםער צאל גאר קלײנע אונטערנעמונגען. אויף דעם װירקן אויך אזעלכע טעכנישע באדינגונגען װי די שװאך אנטװיקלטע קאמוניקאציע־נעץ, די פרימיטױוע ארגאניזאציע פון אן אנזעעװדיקן טייל פון די קרעדיט•