Di Yidishe eḳonomiḳ
- Journal
- Di Yidishe eḳonomiḳ
- Volume
- 2 (1938)
- Issue
- 8-7 (יולי-אויגוסט 1938)
- Date
- 1938-07-01
- Page
- [Seite] (sequence 41)
- Language
- Yiddish, English
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 75% known words query
- IRI
…/3771019-7564092-7564107--0684-3771386- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
333 די 8ארגעדיכטערוננ 5ון דער האנדלנעץ אין פױלן?ןזוי ארום באשטעטיקן אונדזערע חשבונות די בדרך כלל גענוג §ארשפרײטע מײנונג, אז דער האנדל-אפאראט אין צענטראל- און מזרח־פוילן איז א םך מער צעװאקםן װי אין די מערב-טײלן. נעמען קען זיך דאם אבער §ון 5ארשײדענע םיבות. ם׳איז געװים §אראן אן אונטערשײד אין נאציאנאלן פרצוף §ון דער באפעלקערונג 5ון די דאזיקע פראװינצן, בפרט אין נאציאנאלן פרצוף 6ון די מענטשן, װאם זײנען באשע5טיקט אין האנדל. פאראן אבער אנדערע אונטערשײדןנ דער מערב-טײל איז אויך א סך מער װירטשאפטלעך אנטװיקלט װי דער צענטער און מזרח 5ון לאנד*. ער האט א בעסערע קאמוניקאציע-נעץ, א מער אנטװיקלטן קרעדיט-אפאראט, א העכערן לעבנם- ניװא 5ון דער באפעלקערונג. אײדער מיר גײען אױםטײטשן די אונטערשײדן מיט אנדערע מאמענטן װי רײן עקאנאמישע, מוזן מיר 5עםטשטעלן, צי גע6ינען זײ נישט זײער באגרינדונג אין עצם קרי_יז פון די עקאנאמישע דערשײנונגען גו5א. בכדי צו ענט5ערן אויף דער 5ראגע, אין װאם 6אר א ריכטונג און אין װ$ם פאר א מאם די אונטערשײדן אין דער גרײם 6ון האנדל-אפאראט אין הײנטיקן לעבן זײנען דער רעזולטאט 6ון אונטערשײדן אין דער װירטשא6טלעכער אנטװיקלונג, האבן מיר דורכגעפירט ענלעכע חשבונות װי 5אר פוילן נאך 5אר עטלעכע שכנותדיקע לענדער: אונגערן, עםטלאנד, 5ינלאנד, און 5אר 2 גרופעס דײטשע פראװינצן: אין מזרח און אין מער5. מיר װעלן נישט ארײנגײן אין די פרטים פון די בארעכענונגען, און איבערגעבן גאר בקיצור זײערע רעזולטאטן. 5אר אונגערן (אחוץ דעם ״גרויםן פלײן״) האבן מיר באקומען א קאע6יציענט: 0,7%- ץ 7,3%. אין דעם טײל לאגד װידער, װאס נעמט ארום בודאפעשט, איז שוין 5אראן א סך מער האגדל-בא6עלקערונג5 אננעמענדיק, אז דער עודף באדינט די בא5עלקערונג 5ון גאנצן לאנד 6ארגרעםערנדיק גלײכמאםיק דעם גאנצן לאקאלן אפאראט, האבן מיר באקומען 5אר דעם װערט 9%,ס און םאר ץ 9,6%. מער קאמפליצירטע אויםרעכענונגען זײנען געמאכט געװארן 5אר עםטלאנד. שוין נאכן עלימינירן — װי אין אונגערן — די הויפשטאט, האט זיך ארויםגעװיזן, אז די האנדל-בא5עלקערונג איז דא נישט גלײכמאםיק קאנצענטרירט: דהײנו אין די רײן אגרארע קרײזן באװניזט די ניט-אגרארע בא5עלקערונג אויך א נידעריקע באדינונג-5ארהעלטעניש מצד דעם הןןנדל. איז דעריבער אנגענומען געװןןרן, אז און ץ האבן נישט קײן קאנסטאנטע װערטן, נאר אז ץ איז א 5ונקציע 5ון דער 5ארד.עלטעניש 5ון דער ניט-אגרארער צו דער אגרארער בא5עלקערונג(*:כ!), דהײנו: 2. •ך ץ. װי באשײדונגען האבן מיר באקומען: * 1,6% און 2 14,8%, װאס דאם גיט בײ א דורכשניטלעכער פראפארציע 5ארן גאנצן לאנד ■ך 52,ס אדורכשניטלעכן