Di Yidishe eḳonomiḳ · 1937-08-01 · 5-4 (אוגוסט-סעפטעמבער) · p. [Seite]

181 די יידישע לאנדװירטשאפט אין װןןלין אריבער צו קרובים, אקעגן א טײל 5עלדער פון אײנעם (5 דעם׳) אין גיט׳ יידישע הענט. דער גרעסטער ערד׳אײגנטימער אין אסאװע האט 30 דעס׳ פעלד (לעצטנם האבן 2 אםאװער יידן געקויוט בשות5ות בײ 100 הא 5עלד>. דער קלענםטער ערד־אײגנטימער אין אסאװע האט דעם׳ פעלד, דאם רו5 האט 5—6 דעם/ נזןר געצײלטע יידישע 5אמיליעם לעבן אויסשליםלעך 5ון לאנדװירטשאפט. אין דער קאלאניע איז פאראן א לאנדװירטשאפטלעכער קאאפעראטױו, װעלכער 5ירט א קרעדיט־טעטיקײט און א פרימיטיװע מילכיקעריי. זײן צושטאנד איז ניט קײן באפרידקנדיקער. קולטורעל שטײט די קאלאגיע העכער פון די פריער באשריבענע. זי פארמאגט אויך אגרופע מענטשן, װעלכע שטרעבן צו פאר- בעםערן איר עקאנאמישן מצב דורך ארי_ינפירן נײע װירטשאפטלעכע צװײגן. זײ מאכן אין דעם פרט 5ארשײדענע פרװון (האדעװען אנגארע-קראליקעם, פלאנצן הײל־קרײטעכצער, האדעװען בינען אד״גל). די ביזאיצטיקע פתװן האבן קײן גרויםע רעזזלטאטן נישט געגעבן. ם׳איז אבער כדאי אונטערצושטרייכן דעם גוטן װילן און די שטרעבונג צו געפינען א װעג צו א בעםערן מארגן. 4 און 5. ז ש ע ל ו צ ק און א ל י ז א ר ק י. 5 קילאמעטער פון דער םטאנציע ראפאלװוקע, 8 קילאמעטער אײנע פון דער צװײטער. להיפוך צו די פרןער באשריבענע קאלאניעס זײנען די דאזיקע קאלאניעם געגרינדעט געװארן נישט אויף געקויפטער ערד, נאר אויף אזעלכער װאס די רעגירונג האט געגעבן. די ערד איז געװען שומפישער אײגנטום. אין א געװיםער צײט ארום האט מען געמםרט, אז די יידן באארבעטן נישט אלײן די פצלדער. דעמאלט זײגען אראפגעקומען רעגירונגם׳קאמיםיעס (װעדליג די קאלאניסטן זאגן, איז דאם געװען אין 1876), װעלכע האבן צוגענומען די ערד בײ די יןדן. מען האט נאר איבערגעלאזן יעדערן א קלײנעם גארטן בײ דער שטוב און פאשעערד פאר אלעמען צוזאמען. נאר געצײלטע פאמיליעס, װעלכע מען האט אנערקענט, אזזײ ארבעטן אלײן, האט מען איבערגעלאזן אױך די פעלדער. דאם װאם מען האט ,צוגענומען די פעלרער בײ די קאלאניסטן האט געגעבן א טויטקלןגפ די באהאנדלטע ײדישע לאנדװירטשאפטלעכע קאלזזניעס. מיט דער צײט האבן די יידן 5ון די קאלאניעם פארװאנדלט א טײל פאשעערד אין אקערערד, אבער אזוי אז יעדער האט געארבעט אויף דער ערד, װעלכע ער האט ״פארכאפט״. אין אליזארקי האבן די קאלאניסטן אלײן צעטײלט די ערד צװישן זיך. אקעגן אין זשעלוצק האט דער באשריבענער מצב געדויערט ביזן יאר 1930. אין דעם יאר איז א דאנק דער איניציאטױוע פון. דארטיקן יידישן קאאפעראטױו דורך דצר פארמיטלונג 5ון באדן־קרײזאמט די ערד צעטײלט געװארן צװישן די באזונדצרע בעלי־בהים און גלײכצײטיק איז דורכגעפירט געװארן א קאמאסאציע פון די פעלדער. די דאזיקע אקציע האט בלי שום ם§ק 5ארבעםערט די לאגע §ון די קאלאניסטן. די הויפט־צרה §ון דער קאלאניע איז אבער געבליבן — דער דוחק אין באדן. גענוג צו