Jeschurun · 1871-01-01 · I. Heft. (1871) · p. Seite 7

— 7 — Kotmographie O beginnt fülgendennassen:״ ־Das Heiligidmm wurde von David begonnen and von Salomo vol- 'ladet. Abu ibn Kab berichtet, Gott habe dem David befohlen: ״Baue mir ein Haus!“ — Er fragte: ״Wo, fl HerrP“ — ״Wo du den Engel mit gezücktem Schwerte siehst,“ lautete die Antwort Da sah David Iber dem Felsen — d. i. Morijah — einen Engel mit dem Schwerte in der Hand und er begann da- Mlbst zu bauen. Und als Suleiman den Bau vollendet bitte, sagte ihm Gott: ״Verlange etwas von mir und ich werde es dir gewähren.“ — loh bitte, erwiederte lener, um Verzeihung meiner S&nden. — ״Sie ist dir gewährt“ — Ich bitte ferner, dass du demjenigen, der in dies Haus zu beten kommt, verzeihest und ihn rein berauskommen lassest, wie am Tage seiner Geburt. — JE* ist dir gewährt“ — Ich bitte endlich, dass du fco, der arm hineinkommt, reich machest und dem kranken Heilung verschaffest — Auch das gewährte d* Herr,“ — Hier haben wir es augenscheinlich mit ***er Verstümmelung, beziehungsweise Verschmelzung der biblischen Berichte über den Todesengel, der anf korija stehen bleibt, über Salomons Traum in Gibeon *»d sein Einweihungsgebet su thun. — Hierher gebärt auch die von Sehahrestani und nach ihm von Abulfcda *) gebrachte Etymologie über den Namen Jehud, d. i.!*den. Er käme daher, dass Moses einmal sagte: «Wir kehren au dir zurück“ (hudna ilaika), wahr- *theinlich eine Anspielung auf den Vers im Gebete Moss’s (Psalm 90, v. 6) אניסו עד ודא rar, wenn י) II., 107. — *) Historik antsislamitlcs eil. Fleischer s• 168.