Jeschurun · 1858-01-01 · Heft 3 und 4 (1858) · p. Seite 85

86 rankopfer (Ps. 16, 4) heißen גסך, während Dan. 2, 6 מסיר לגסכה einer Gabe schlechthin gebraucht wird; bergt. Lengerke z. d. St. Mit dem Suffix heißt eS 0י?? toif von ררך Neber das Dagesch im 3. Radikal läßt sich keine bestimmte Regel aufftellen; denn während tp, ברך ,נסך ,חסד ,ענד, u. a. m. ein Dagesch haben, fehlt bitfed in ילד פלג מד u. a., und beiderlei Gebrauch findet sich in מלו. Auch in der FlexiouSbildnng sind die Sr. jolaiformen verschieden, wie '39? ,3PQ ילדי?גצבי uדי 5״£• Die Grammatiker lasten bei den Segolatforme» daS Dagesch im 3. Radikal nicht stehen, wenn daS Wort im Statu constructo mit dem Suffix Pl. sich findet; allein «ich diese Regel wird nicht überall zur Geltung gebracht; denn (גסך כסןhaben נס§יחם?מיהם während W-T- (30b 39, 3) ohne Dagesch ist; vergl. Mendelssohn in Biur )11 ®tiu 42. 35. §• 20. Eigennamen der Opfer. Die Eigennamen der Opfer sind: l) חטאה (2 ,עלה, 3) ׳איל (8 ,גדנה (7 ,גדר (6 ,תודה (5 ,:למיס (4 ,אשם», 9) עמר (12 ,מעשר (11 ,פרה א/ומה (10 ,עגלה ערופה, 13) פסח und 14) נכר. 11) עלה - oder עולה, an Pl. עלית ,עלס und עולת; Nb. ןגן!ין von עליי. ,besteigen" (Deut. 27, 6), weil 1״l'fb Opfer, daS Brandopfer, ganz auf den Altar gelocht and daselbst verbrannt wurde; wegen letzter n NstandeS heißt eS auch אשה, bei den 1.XX öoX»cav״7׳roe- Pilger liest , daher Marc. 0, 49 •jraaa rupia «XiL^-^rra« y&p 1ruf! a'X.L^rrrra, daß hier aber aus da§1 Per-