Der Orient · 1849-05-12 · 19 (12.5.1849) · p. Spalte 295-296

295 296 Studien. Maimüm's Sefer Ha-Nimza. NI!2'!2N W3 1H1N pHDp NDDlDDN.n Ptnt?n 1'll 'INna D'n2t?n IDl? NDDiaONa 31?)’ NW1 t?N,n IDaOn Nint? 13DH t?t? aiPt?n .ny NaamDNn pinn PaNan Pc?aai man'nnn 'D; 1D3 nt?y3 Pt?iaa PaNDnt?31 Dt? DJDOt?. ins niyt? l’jjjn nont?an PaNan ihini D'ay ant?3 a'Pt?iaa D’myt? nt?y D'ot?iP. t?’t? 'yaa Dmi NaaiaaNn;d nsi’ nt 'vDN iP pmpi nnN mos naan pma nP®)’ moi niyasN mana nt?yc? ny Npana mosn nn naan nyt? niN®n,n D’Djy iaa annN. a’pniy uaa iPjji an 'Paa Pin.i pmy naan nyt? niNBnn ’aan iP owmpi o'pPn noiat?p ipPrunn niNiDtn nsdd aniN a'Nmp n'pPnn >Pni Npana mosn nn nnriN D’pPn ana a'pPno D'pPnn iPn non i'yPa pnt?a D'nrnp i'yPai a’PtnJ. D®oyP paim mpn® a'pmy ob) nspa pat?D3 pi Nt?iaa nnaa D'pPnnat? D’pmyn iPnP nnn ny D'Nai naan id Dnsp D’Nsm n'pniy.n iPn niyasN nt?y D'3t? her ’yaai NaaiaaNa pnsini Naaias.vn nprrn ’yaai NaaiasNat? PaNan na Paa Dt?a dwici jp’N.n t?nt? 'pmy pat?iat? iaa naan prn Pn mnt?i ns’sa j^nh Vinn' m Pyi nnia’mai namvn mnPa Dnuno ns Pa int?'i? ny naan ’l?nt? it?y pi t’t?nt? iayi nPnPn’i nt?y o’Jt? Pt? ’yan pinat? ’aiym NaamDNna PaNen mPnPa naaat? nn Pa Npann naan pinat? jp’mya niyasN npinai naaai ppmya nin'Pni pinn da Ptsan’i ppmyn ipN it?yn ma naan Pa Pit?'an ioin *6023 Pit?’an inw Nn m nnsi npn nnN.n tpsp Pt? nya not? ann iniNa -jin*? naap naiaan man ixiinP nat?iai nanNn man nntDN any |tt?Pa n^npon nM owt ay ’3t?n pant hdo nnw naa^ä? 'pon nsn mm otn^> t>ran nniN nmt? rtat? npuan nsn ann;ai loao Djnsnai aPn nnt?n aya mm e>un pmy Pa Pn nPit? xst'm.man pNn yao Py ntr-'an mp mint?n naan n’t?yo -\wdm py pron nPv1 toaa ’pon PiPsn;a mnt?n ann oniN jai man yaa Py PPtna Nina? pint? naaan Pa xsan p latsa1 D'pmyn ja Nsaoni mn;a a'L'yon a'ani nnntt/n iaP'i nanan Py ont^ion nmosn pa imPapn ni’Pan iniN nn Pyaai pNataai pa'a nnnp ny Pyao nnnt?n iina naan nna nnvsaon cnam nnnisa;n nnnai nnnma ni'Pam jnt?n nPn nt?i ppmynnniNpina noavppniyn pi fypa pnipt? nytan Nin mpan Pn papa/ai jnt?n i’Papa nann noop nnN nPn nns nwn nyup pni N"j’t?'i nyian nt? nt?N mpan nsP P®’ nnPana jnt?n NS'l?ai aya aya ns’ naai npsaa nnian ynn Npsia naai paprn Dt?) mpan “|in Pn pt?n Pa Na’ nt?N ny >-pioi ns nt Pyi Dnxn naN pina NS't? ny n^ aaynai waa : iasn in f]U.n nnPt? ]n'ao iat? int?n nnpp D'Nsnn pinam nan nrn D'ayaa nyt?n ]it?PP n"'t?n;noi D'ayaa 'a fait?i nsi ^nm f-aym pnnm niPam Psnm yanP mana PaP nniN D'yaan anp na nPni-DM'a 7a na aPn na at?oP ns<nn n« jnoi mana yioPi Pa Nan : nPaiN i?n Nint? aPn ma’an naa f)Un ^nt?' nPs? N'SinPi pjU.n Pn nin^Pm mnn ia aaanP at? nopn ®ai nnt?ai PaND Pa ia nayP na at?na jnoi Pipn nN pna’ Npt? na N'"P>an rypa pmpt? -joa at? nopn naa iniN annyn anya at?iin ay nniVp NaaiasNm yanN noaa nt?N ’yaan ninm Naamsso jinon yaa nNa'spNi naoaPNi n'’anPN' ®ny pa/pa am ntma na npityn jroan iniNn -]t?ian nayai nysnpNi iniNn na NaaiasN.n ■jonP Doaon PaNan ^itsap pivian PaNan Pa pnaP jman nai NaaiasNap PaNan msyP nnN NaaitasNat? PaNan Pa mpt?p nPit?n nai Naaiaswat? Pt? ’yan Pn pnnP nPit?n nnaai niyt? vt? nt? aaynvt? Nrn Npt? na pnPpy Nn mn ’yam myasN.nt?y amt? Nint? na Pa naan fita’s? ny iaina PaNan n.ssP nnao pN pt?a' nt?N3 nPsj naa i'Pn n’sann ~it?a'i aaa pns nt?yot? ny naan mann naa Pt?ana Pnan hn djds»n nn nnpp rtnp nirnp t?Pt? nnat? niannn ja n'Piai nn nnPi nnp myaan nmPi t?.v ian nanot?n nanN nna Paa naPin Nm npi np nyam nNnai mnai t?tm stm nmos Pa nyi nt?am masyn ny nnannao iniN non ^.in pN nPi?' nNt?m nt?aP a© nt?aa asyP at? nsya *p.in irnnpV' pa nnN, D’anN n’aP nan't? nyimsan nrPan any pt?Pa Dnvnpjn nnnn n'prny nata nyiaai nyoap nnn am D’aa n’PiPs iait?'t? ny nt? mayn’i pasena PaNan nni?ai imipt? in nun 'NiPnn nnnan pnc? nnsonp hn p'nnP nnan nanN nnai nNis nt?y D’yan pinnt? n’yiap D'ya nt?t? am ’ya Pn ’yaa )nPt?ai D'yan pinnt? : ’ynn N'sinP n’nss'n i.aa NaaiasNp pa' nsa naan n" n^n nen mn nnpp Pinan pNat? nsa Dt?) PaNan PeoP man nnn nrnrn ay a>s®P n® nt?yoi iat? 'nayn nmaoni 'Pn i'Pian ym nrnP mnnon Pa n'san nnn pit?aP dtjitd dP Nnai nn’Pi’P niannP n'n t?so Pa pa in nnND. pa mt?m D”n mn Nint? nnn pat?n nnNa annn mt?a moN aPn i'Oii'O ann iniNDi naaat? PiPsn nnn Nim nn nPd nni3.ini nioonnni niniaNn f]Nni )isnn aPn pnnai mam nsin tai nuyt niPst?! nsa niryi nnct?t pun aaPn pm nia hin ism nnai ppsnn pnrnn nmyn1 ioaai myan nmi ninm Npt? pnnsa ntn pinn poaa noaot? nnNpi nN jnaNan nnann ja ibsy p'nrnt? pnasn n'nn'i pjan iniN D’Nnaan nnana iasy .vnon iniN Dn'Dsam p)!jn nnt?' nPi ayn Nint?a nPn din Pdn' nP;n iPni nnN yon iP®n' i®po hn nnt?' nPi nds Nint?a nPn nP ma may panP in pnt?nP pnsc? jai Pa nPn nPi inyat?o yan nn-a’ nPn nna Npa’t? ny nnN PaN' plan Pnn’töai i”a .ma aya nPn;nan pina D’a nnt?' ny PaN" nPi nmt?P pns Nint? na nnn? i’yaa PaynnP PaN' Npi vapoP pns N'n Nat? ns' n&' iasy pna't? . Dit? nt?y in nannnp i->u P'nnn nP®N nnip pPmt?' ny Di' Paa jswnoy nan Pa iPPa nan n)t?a y.i" in naNpa a^nnnt? ny aya aipt?’ pa nnNi DinP >210 P'nn't? ny nnNi aia nt nn yj't? in man D’aapnn dni PaN’i laipaa at?’ nnx PaN’t?a opiyp PaN'i aya nmt? pa bu yiyr nPi aan’ nPi pPn’ nPi nion tpNat? Py nan nhN inaa t?at?an Pai vyaat? plan Payn’t? ny P”D'!nPi n"a nP'Pm nnn D’ym n’t?p D’Npin nPy nbd inP®N