Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde
- Journal
- Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde
- Volume
- 1899
- Issue
- 1 (1899)
- Date
- 1899-01-01
- Page
- Seite 36 (sequence 36)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 85% known words query
- IRI
…/2642950-2642954-2642955--0269-3525255- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
36 ture des Sabbatausgang aufmarschirte. Als Kommandant dieser Edeltruppe wi1*<l .,Menniche Hirsch“ gemannt11). Ne])(1!! diesen Yolksspielen hat auch die Kunstdichtung das Purimthema :riindlich ausgebeutet. Wir kennen ein ,,Ahasvcros- Spiel*• Fraukf. a. M. 170812). und ,.Acta Esther mit Ahasverus. ,,welche die Studirenden in Prag vor den Fürsten aut* der Bühne, die man Tariatram [Theater( nennt, aufführten.‘־, Prag172013 ־). Von einem anderen Spiel heisst es (Serap. 1864 8. 102): ..qose |sehwierigj 10t eueh nieks lein, denn es is alle Purim gemein, dass man macht (‘in Spiel von tab [taub] Jäklein [Jako])], uif mit sein Weib Kendlein |Hannaj. nii mit zwei Sünli% fein.“ Vergnügten sieh an Purim die Knaben damit, durch s Feuer zu springen, so Hessen es sich Pesach am Sederabend selbst die Alten niclit nehmen, über (»ine Wann«1 zu voltigirem welch(» das rot(» Meer vorzustellen hatte. Ja nirgends trieb der jüdische Humor so sinnige Blüten, wie an diesen Abenden. Das getreue Echo dieser Jubellaut(' hat uns die Haggada bewahrt■14). Begrüsste man auch den ,ryomrcddcm Boryß"Xy] mit lautem Jubel - .,Bote blaue Stern, Ilarndle^ ess ich gern, (Irünbart, Pothart, allerlei Stern16‘־) so Hess doch auch das ..ungesäuerte Brot, die Mato. bes. der Atikoinen (vgl. Mitteil. I 109 N1*. 90). mit sich spassen. Selbst der Gegenstand des Festes, der Auszug aus Aegypten, stellt sieh in annehmbarerer Form dar. wenn beim Thüroffnen (ebendas. 100) das Familienoberhaupt., ohne Wahrung seiner Würde, mit den Betten, seinem Adelsdiplom für diesem Abend, auf die Thür losstürzte, als ginge es schon mit Sack und Pack schnurstracks nach Jerusalem, aber unter allgemein('!־ Heiterkeit bald Kehrt machte (Sek). ln Kurland kennt man (11 M) noch heute eine ganze .Reihe von Pesaehnüssespieleo. Nie wird der Vater vergessen, unter den Vorbereitungen für Pesach auch di(» nötige Anzahl Walnüsse zu besorgen. Armer Leute Kinder erhalten sie von der Talmud-Tora zum (ieschenk. Ausschliesslich an diesem Feste spielen di(» Kleinen 11) H..i 111. David. Ua!nb.. dem wir m-götzliclm Parodie auf die Haggada : Angal >« diese הגדה דדי' שכורי he)>r. Sprache. z. a. ,ר־ Ebendas. verdanken, besitzt «*ine von Cebhi Hirsch. Berlin T. deutsch übersetzt. S. 320 Nr. (wohl. Xamm nicht. D nickort) in : ־) Serapeum 1848 S. 318 N1*. 11 auch: ״Eldad und Medad“, ,,Action von König David und ttoliatli listm־*־. Vgl. Ersch 11. < trüber, Encykl. Jüd. Lit. S. 461. Löw a. a. 1P Vgl. D. H. Müllei־ u. J. v. Schlosser, Die Haggadah von WimE 1898. bes. 1 Tat. XVII. XIX. XXX. II Fol. 26/iSteinschneider in dm ..Orit'iit Lit-Ztg. 15. (.)kt. 1898. A. Friedmann im ..Pester Loyd*‘ 1. Okt. 1898. PHI. ttrunwald in der Oesterreich. Wochenschrift‘* 1898 S. 932t. — Eine 17 dem Phi- 0. S. 297. Serajrvo. Arbmt übe!־ diese Haggada ist für das nächste Heft zugesagt. 1r‘j Mitteil. 1 109 Nr. 103a. J<;) Sippurim VL S. 68.