Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde · 1899-01-01 · 1 (1899) · p. Seite 16

16 ö) Ejn wähl hol) e2 derci. ejn cnieejn cadekes 1־;. ale tuk in der fri kernt Ci mir ons mane pejkes. wer 110t 1102 di. syie24). ei hobu a wähl aCa a cnie2־)? Imker. Imker. Imker-7') firt Ci mir mau 1101 is, nor me2 alejn hot Li lib. Ci frajt Ce2 mit mir a gance tuk in stib. Ci kirnt nist ot' der le2teger gas herons. wer fermukt usw. / Ij Aj Cej Smulke welhelke 12 bin cufriden mit 111a glik Xoczek ma ruftmich ,,der arme Smelke Jta2 ra-2 b'111 e-2 genig. 2) A wabje hol» e2 wi a tok Kinder benäh e firtei sok Water water wos brou2t ma 111a (flikliv glikliy mis ma Can.;1) AC ma wabje tut b011 2־ Erkent man'11 dales an er bald Eon hinter ferlirt L'e'11 halben stnn [Jtoekj Fon forne gejt Ce wi ufgepra.lt. 4) per unterrok e bajCe bra-jt Slimpert ei־ no/'n ldajd De sih feriirt Ce mit'n im gajn Lustik lustik misn mer lajn. d. wil a. mejdel yasne1) 1101*11 ן־־וס־ז Ci nit Cain iber di jorn is Ci son iber kleusim '') is a grejse reuh’in4). HM. Schildberg. e. mejdel bist du brm dos Cey Grbt <lerborm; mejdel ]!ist du 1־ai2 krigst a man Cbglaiy! DM Cic mit der yoyme7’) afn stejn. di mejdle2 Lind so dum wi ferden ober alle kales(i) werden nbr i2 blaib alejn! HM. züchtig, 1־j fromm. 4־) Gotteslohn. י’־־) rituell. י) Hochzeit. ־) darf. 3j 30. ־*■) Siegel, hier: Altersspur. 5) Weisheit. Bräute.