Mitteilungen der Gesellschaft für Jüdische Volkskunde · 1899-01-01 · 1 (1899) · p. Seite 8

s 91 Be vor ein Kind zum ersten Male in eine neue Wiege gelegt wird, legt man ein Tier wiegt es hin. und her und sagt: nie bejL'e yjäejtnes ־] Lol ausgejn cu dain kbp cn dain laib nn cu dain leb'n! HM. m. Hund etc.) in die Wiege 10) Unter das Kopfkissen des Kindes wird ein alt(‘]* Schlüssel gelegt, damit■ das Kind stark werde wie Eisen. HM. 11) Gleich nach der Gehurt hängt mau dem Säugling ein Beutelchen um, in Herzform aus Leder genäht, gefüllt mit wunderthätigen Kräutern. Dieses Beutelchen heisst: KamejeJe '׳): es dient als Talisman gegen Unglück. O O O 12) Am Tag«' der Entwöhnung des Kindes wird ihm ein Beutelehen aus Seide oder Stoff umgehängt, in welches Freunde und Verwandte Geld hineinthun. Diesen Beutel trägt das Kind C• nur diesen Tag; er heisst En tw ö 11 nun g s b e 111 e 1. J־IM. 13) Wenn ein Kind andauernd sehreit, dann wird eine alte Fra 11 geholt, die das Kind besprich t (,,k ej n h anhbr b4) s pro e h e n*־) und einen Holzflock vor der Schwelle der Thür ein schlägt (gegen die sejährt r,)1. HM. 14) Am Abend vor einer Beschneiduug versammeln sieh im Hause, der Eltern einige Männer zu einem Mahle (c. von 8—12 Uhr), dieser Abend wird Wach nacht6) genannt. Man reicht: Häring. Brot. Selmaps und besonders abgekochte hob (grosse Bohnen). ' HM''.־ 15) A11 s d e r j ii d i s c 11 e n P ä d a g 0 g i k: 1 W er beim Essen in dm Spiegel sieht, veranlasst Eenersbrunsf. Fm Kindern die Unart abzugewölmen, während des Essens in den Spiegel /.!: schauen, was zumeist a-ucli ־ans Eitelkeit geschah, drohte man ihnen, dass Feuer ausbreehen würde. / 2 Wer bei Tisch singt. erhält eine utesiKjenc |verrückte| Braut. o) Wer mit den Füssen auf seinem Stuhle schlenkert, ■flucht soiilon Eltern (mit, dem rechten seinem Vater usw.). י 4) Wer an der Eck*‘ des Tisches sitzt, muss 7 .Iahre auf eine Braut warten. J) Vgl. Mitteil. II S. 28 Kr. 1U. ־) Träume. Amulet. 4) Bas böse Auge. 5) Böse Geister. u) Vgl. Mittei}. 1 8. 84 Kr. 11. 1.11 .Saloniki singt man eine "Romanze gegen die bösen Geister. Vgl. low. d. Ft. juiv. 18ÜF, II 188 f.