Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1931-01-01 · XXII = 1931/32 (1931-1932) · page 80

tind das er, Wolfcanus, gelaubt, das desselbig pluet, das im Salo* mon pracht hiete,1) were des pluets desselben kinds. Da anttwnrt Rißhardus und sprach zu dem Wolfcanus ״Dorumb du da bist gewest bei des kindes todes, sag mir, wie ir habt gethnn, das ir habt mugen haben das kindt und wo habt irs getödt und wie?14 und Wolfcanus ertzelet in alle ding, als er gestern2) gesagt biete. [12] Da bekannt Richard der Jud, das an dem vergangen östertag der Juden, es möchte sein vier oder funff jare oder ein wenig mer, da Richard was in der statt zu Baden,3) da half! er todten ein Cristenlich kind, wellichs kind er Richard! mit ettlichen Juden, die da waren zu Baden, selbs tödtet, und saget im4) nicht die namen der Juden, die das kind hieten helffen todten. Er5) sagt im auch nit, wie sie das zuwege pracht hieten, sunder allain da& sie es getödt hieten in irer Judenschuel mit wunderlicher rtfartter,6) und saget auch nit, an wellicher statt sie den eorper puerum et qui Gozel habuerat partem suam dicti sanguinis et quod ipse Wölfgangus credebat, quod ille sanguis, quem Gozel miserat sibi Rizardo per Salomonen» predietum, esset de sanguine predicti pueri. Cui Woligango idem Rizardus respondit: ״Tu ergo Wolf gange fuisti ad mortem istius pueri, narra, rogo te, quo fecistis ad habendum illum puerum et ubi interfecistis et quo?u Et ipse Wölfgangus narravit omnia, prout heri dixit. > 12] - ח] Et tune Rizardus confessus est, quod etiara ipse in ' quo dam die pasce ipsorum Judeorum, tune poterant esse quatuor vel quinque anni vel parum plus, quod ipse Rizardus, dum esset iq civitate Padue, adiuverat ad interfieiendnm quendana puerum Christianum, quem puerum interfecerat ipse Rizardus una cum eertis aliis Judeis habitantibns Padue et in locis circumvicinis, et quod sibi Wolfgango non dixit nomina iliorum Judeorum, qui illum puerum adiuvissent ad interficiendum, nec etiam dixit, quo illum habuissent, sed solum dixit, quod illum interfecerant in eorum seolis sive sinagoga, illum sic interficiendo cum variis tormentis, non aliter dicendo, quibus, nec etiam dixit. quo in loco illud corpus sepelissent, et confessus est ipse Rizardus, quod habuerat 1l Im AufraTge Jössels. *) Am 18. Nov. 3) Richtig: Padua. 4) ihm, Wolfgang. ö) Richard. .. 6) Richtigmit verschiedenen Martern, ohne zu sagen, welcher Art diese waren. _