Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1928-01-01 · XIX. (1928) · page 202

166 Aus dem Umstande, dass der Verkäufer in den Abschluss des Kaufaktes einwilligt, folgt, dass er seinem Besitze, sobald der Kauf perfektioniert wurde, auch vollkommen entsagt. Diese Entsagung pflegte man auch in den Kauf kontrakt einzutragen, und im Talmud sind drei verschiedene Formeln erhalten, welche ebenfalls den ruhigen Besitz des verkauften Objektes, wie auch die vollständige Übertragung des genannten Gutes dem Käufer garantieren. Wahrscheinlich wurde in jeden Kaufkontrakt nur eine dieser Formeln eingeschrieben; es ist aber nicht ausgeschlossen, dass man auch zwei derselben oder sogar alle drei in einen und denselben Kaufschein verzeichnete. Sie lauten: דין ודברים אין לי על שדה זו ״Ich will kein Recht und keinen Anspruch [in der Zukunft] auf dieses Feld haben“, אין לי עסק בה ״Ich habe mit diesem [Felde] keine Angelegenheit mehr“, ידי מסולקת הימנה ״Meine Hand bleibe von demselben entfernt“ 1). Auch in den Papyri von Assuan ist diese Bestimmung zu finden, denn es heisst z. B. im Papyrus B (s. hierüber oben S. 151) und ebenso in noch anderen Papyri: לא אנהל אנרנך דין ודבב אנה ובר לי וברה Z. 12. לי על ארקא זך Z. 13. ״Ich vermag nicht ein Recht oder Anspruch zu erheben, weder ich noch mein Sohn oder meine Tochter wegen dieses Grund- Stückes“. XII• Bedingungen in den Kaufurkunden. Bedingungen können die Kontrahenten ebenso wie bei jedem anderen Rechtsgeschäft, bevor es zum Abschluss kommt, auch vor ומודעי דמודעי ומודעי דנפקי מגו מודעי עד סוף כל מודעי שמסרתי ושעתיד אני למסור כולם בטלתי ם בפניכם דלא למילף מנתון לעלם♦ x) Ket. 83 a, 95 a und Parallelstellen. — Im Formulare des ספר השטרות des B. Jehuda Barsilai S. 46 ist eingetragen: ונסתלקתי אני והבאים מכך־ןו ממכירה זו סילוק גמור לעולם, ferner ib. S. 48 in einem Vertrage über den Kauf eines Schuldscheines: נסתלקתי משטר חוב זה. l1n ספר העיטור ed• Lernberg S. 58 d stehen nur folgende Worte, welche mit der oben zitierten Formel gleichbedeutend sind: ולא שיירית בזבינא אילץ קדמי כלום.