Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft
- Journal
- Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft
- Volume
- XIII. (1920)
- Date
- 1920-01-01
- Page
- – (sequence 271)
- Language
- German
- Belongs to
- journal volume
- OCR quality
- 91% known words query
- IRI
…/3486266-3486291--5455-3491826- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
220 Trotz seinem Augenleiden erteilte Jehuda doch zahlreiche Gutachten. Oft schickte man ihm ganze Aktenstösse zu, er solle den Prozess, den sie betrafen, erledigen1), und Jehuda liess sich die Akten vorlesen2). Die Gutachten, die er erteilte, erinnern in ihrer Schlichtheit und Kürze oft an gaonäische Responsen3). Jehuda b. Aschers richterliches Urteil erbaten ü. a. die Gemeinden oder Gemeindemitglieder von Algeciras4), Barcelona5), Cordova6), Perpignan7), Salamanca8), Segovia9), Sevilla10), Tudela11) und Villareal12). Jehuda b. Ascher war von der Gemeinde Toledo schon im Jahre 1321 auf zehn Jahre angestellt worden13), um dem alten, bereits kränklichen Vater behilflich zu sein, und erhielt für seine Tätigkeit seit R. Aschers Tode (Oktober 1327) bis Februar 1330 im Ganzen 1290 Maravedi (1096 Mark) als Gehalt14). Dann hatte Jehuda die Absicht, Toledo zu verlassen15), obwohl man mit ihm einen neuen Vertrag schliessen wollte, den er jedoch zurückwies, weil der erste noch nicht abgelaufen war16). Nach Ablauf des ersten Vertrages liess er sich jedoch im Oktober 133117) dazu במלכות קשטיליא היו עושין בו משפט כי היה יכול להשיג האמת בדייני היהודים 0 Daselbst Nr. 73 und Nr. 80. 2) Daselbst Nr. 70. 8) Siehe Cassels Einleitung zu זכרון יהודה* 4) Jehuda RGA. Nr. 53. 8) Daselbst Nr. 73. Fehlt bei Perles, Salomo b. Abraham b. Adereth S.57 «) Jehuda RGA. Nr. 58 und 79. ־ 7) Daselbst f. 19 a (im Jahre 1337). י) Nr. 77. ») Nr. 76. 10) Nr. 80. u) Nr. 81 (f. 30 a). 12) Nr. 70. 8נ) Siehe oben S. 2}7. 14) Jehudas Testament S. 272 Zeile 21: . . . כי מעת פטירת א,״א ץ״ל לא לקחתי מהקהל יצ״ו בתנאי מהם רק אלף ומאתים ותשעים זהובים. וזה מה שלקחתי בשתי שנים וד' חדשים• Das ergibt, wenn wir von Oktober 1327 an rechnen, wo Ascher gestorben ist, Februar 1330. Der goldene Maravedi, um den es sich bei unseren זהובים handelt, hat einen Wert von 85 Pf. Über die Bedeutung von תנאו (= Gehalt) siehe Kaufmann in MS. 1897, 189. 18) jehudas Testament s. 372 Zeile 3: ובשנה העשירי שמעו הקהל שהיה רצוני לבקש מנוח במקום אחר וקבעו לי אלף ות״ק זהובים בשנה. “) Daselbst s. 372 Zeile 23:ונסתלקתי מליקה מהם תנאי עד,שנשלמו העשרה שנים המכריס* Es handelt sich hier um einen erstmaligen zehnjährigen Vertrag, den wir nach S. 373 Zeile 3 anzunehmen gezwungen sind. 17) Der dritte zehnjährige Vertrag bestand im November 1348 schon