Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1920-01-01 · XIII. (1920) · page 67

16 träges vom Käufer gar nieht fordert, und der Kauf auch dann zwar Gültigkeit erlangt, jedoch aber nur für einen der bezahlten Summe entsprechenden Teil des Grundstückes. Dieser Fall tritt ein, wenn der Käufer das Geld, welches er dem Verkäufer bereits übergeben hat, nicht als Teilbezahlung des gekauften Gegenstandes, sondern als Unterpfand ערבוף) für ihn betrachtet und bei der Übergabe des Geldes den Verkäufer hiervon verständigt hat1). 1) Wenn jemand eine kleine Summe benötigt und zu diesem Zwecke ein kleines, dieser Summe entsprechendes Feld verkaufen will, er findet jedoch momentan in seiner Umgebung einen Käufer nur für ein grösseres Feld im doppelten Wert der erforderlichen Summe, verkauft daher dieses grössere, weil er sich die erfolgversprechende Mühe, einen Käufer für ein der gewünschten Summe entsprechendes zu finden, ersparen will, der Käufer aber entrichtet nur einen Teil der Kaufsumme, 80 kann später dennoch keiner der Kontrahenten den'Kauf auflösen; der Verkäufer darf aber, ob* wohl.der Käufer nur das ganze Grundstück und nicht einen Teil desselben♦ kaufen wollte, einen Teil des Feldes, welcher dem Werte der noch zu bezahlenden Summe entspricht, vom ganzen Grund־ stück abtrennen und für sich behalten, und der Käufer kann hiergegen keinen Einspruch erheben 2 * * *). k) Hat aber der Verkäufer in dem soeben erwähnten Falle tatsächlich für das kleine Feld keinen Käufer gefunden und war er daher auch wirklich gezwungen, das grosse Feld zu verkaufen, der Käufer aber entrichtete nur eine Teilzahlung und der Ver- ף B. m. 77 b, 8. auch Choschen Mischpat 190, 10 im הל׳ה. Nach den Tossaphoth zu B. m. 4Sb s. v. בזמן bedeutet לערבון dass der Käufer bei der Übergabe des Geldes spricht: ״Empfange von mir diesen Teil der Kaufsumme und ich will dementsprechend einen Anteil an dem zu verkaufenden Felde. Sollte ich aber den Kauf bereuen, so bleibe trotzdem dieser Betrag in deinem Besitzeסמ״ע .8 ,״ Choschen Mischpat 190, 14. Der Verkäufer kann natürlich, nachdem er diese Teilzahlung als Unterpfand empfangen hat, erklären, dass er dem Käufer dennoch das ganze Feld überlässt, und der Käufer erwirbt auch das ganze Grundstück, siehe hierüber die verschiedenen Meinungen der Kommentatoren zu Choschen Mischpat a. a. 0. 2) B. m. 78 a; dort wird die Frage aufgeworfen, aber nicht beantwortet, ob dieser Fall mit dem oben unter g erwähnten Falle zu vergleichen ist, siehe. Maimonides, Mechira VIII, ö, ferner Tur und Schulchan Aruch Choschen Mischpat 190, 14.