Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1918-01-01 · XII. (1918) · page 105

102 <הנינא> ורבי יונתן (יוחנף סלקין לחמתה תדר ׳אמרין נמתין עד ויבואו זקני הדרום לכאן אתא רבי נתן דרומה ושאלק ליה נו* *, wofür wohl רבי פס דרומה zu lesen ist, wie jer. Taan. IV 68;a דרומא DD רבי, Koh. r. II 1ר אפס דרומא זכי העושק)• Unser Verfasser benutzte also hier den Jer, *). Zn beachten ist auch seine Uebersetzung des ז טי אמרינן מה אנו אומרים שוכר במערב הוא (S. 237), מה אנן אמרין im jer.; ähnlich in S. 77: אלא לרב פפא מה :41;מהו נומר כר או שמא כו׳ או נומר) נאמר כוin jer. z. B. Schebi. 33 b). Ibidem (236 unten und 237 oben) אתו, statt des bab. איקלעו. S. 237, Nr. 468: חני מערבין מ׳, statt תניא (HG. כדתניא), wie immer in S. (s. oben). Es sind ferner eine Reihe von ״ פסק "ים des HG. ed. V. hier erhalten: HG. V. 25d 26;ומי שהיה יושב כו׳ :233 סידור ובשבתא כרd: ובתי כר (so B.) 234 (Nr. 462); 27b: 236 ושכירות מן הגוי כר; ibidem: והיכא דלא ממרי כר ibidem: 27 :ואם לא מכר כרc: והיכא דאיכא תרין כר 237 (Nr. 467); 27d: ואסור לישראל כר :238 ואסור למשקל כר; ibidem: קורה שעל כר :236 והיכא דאיכא קורה כר. In HG. ist das selbe wiederholt auf fol. 37 a: וצורת הפתח שאמרו קנה מכאן וקנה מכאן וקנה על גביהן, קורה כר היינו פצימא (der פסק nur in ed. V.). Das erste ist also wohl aus H. F. (vgl. auch S. , . . . נירון :25 סוכה משום לחי שזה הוא פצימא); ebenso ist in HG. wiederholt V. 27 c und 27 d: והיכא דמערב חד נברא כר, in letzterer Stelle 238 סידור (da folgt es auf ואם הלקו כר; im HG. dagegen folgt die erstere Stelle auf והיכא דפלניה כר, ebenso HG. ed. B. 131). Eines, und zwar letzteres wird also aus H. P. herrühren (s. oben S. 100, Anm. 3 und unten). Hervorgehoben zu werden verdienen die in תש״וס הלכות קצובות I 14 ff.) und im סידור gleichen Stellen; 14 הלכות קצובות Anfang: אי איכא חצר כר HG. ed. V. 27c aram. wie in ה*ק; in ודק ibid. unten wiederholt hebräisch (aber nicht wörtlich) 232 פידור, Nr. 466; היק ibid. מאי עירוב כר HG. ibid. סידור ibid. Nr. 468: וצריך לזכותן כר :15 ודק; איזהו עירוב כר HG. V. 27d 238 סידור oben (8. oben und S. 100 Anm. 3); ה״ק ibid. ואם המבוי רחוב כר 237 סידור, Nr. 466 HG. V. 27d (vgl.235 סידור HG. 27a, s. oben); ר* נתן דרומה (ג ist sonst ganz unbekannt; nach dem Inhalt aber musste es eine bekannte Persönlichkeit gewesen sein. *) Aehnlich in den הפרשיות D״V הלכות ed. Schechter in Hoffinann־• Festschrift S. 265 ob., s. Sch. S. 261.