Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1916-01-01 · XI. (1916) · page 30

10 eingetroffenen günstigen Nachrichten über unser Heil Ausdruck zu verleihen, auf Befehl des Maamad, 3 Sefarim ausgehoben und hierauf 12 junge Leute durch das Los bestimmt, um in Begleitung des Maamad und der Hahamim zu tanzen1). Nachdem dies beendet und die Sefarim wieder eingehoben waren, erbat sich der Vorstand von allen Mitgliedern die Zustimmung, dass 8 Herren den von ihnen eingeübten Tanz zur Erhöhung der Festesfreude aufführten2). Diese Absicht wurde indes von einigen Ruhestörern, welche laute Reden führten, und unter denen sich als Rädelsführer Mosö Henrres (Henriques) Aljofro und David de Isaq Machorro hervortaten, vereitelt. Die Betreffenden wurden in je 2 Rt. Strafe genommen, die sie denn auch wohl oder übel am nächsten Tage erlegten und damit wieder Zutritt zur Synagoge erlangten. Der HH. Mosö Israel soll fortan mit dem Titel ״Haham asalem Moreno a Rab“3) zum Sefer gerufen werden, jedoch deswegen absolut kein weiteres Vorrecht gemessen, als er und die übrigen Hahamim, welche in dieser Gemeinde fungiert haben, besassen. 15. Adar seny. Der Vorstand hat erfahren, dass Abraham da Fonseca nach Glückstadt gereist ist, um am Sabbat an dem Sohne des Daniel Jesurun die Milä zu vollziehen. Da dieses der erste Knabe ist, an welchem er die Circumcision vornimmt, und solchenfalls unser heiliges Gesetz es verbietet, diese Handlung am Sabbat auszuüben, hatte ihn der HH. Mosö Israel hierauf aufmerksam gemacht, eine Warnung, welche von F. nicht beachtet wurde. Da es sich nun um eine Sache handelt, die den Din betrifft, beschliesst der Vorstand, es dem HH., ,9der doch in diesen Dingen besser bewandert ist als wir“, zu überlassen, die für ein derartiges Vergehen nötige Strafe und Busse zu bestimmen, mit der Einschränkung jedoch, dass *) Das Original lautet: ״Com ordern do Maamad se tiräo 3 sefarim e por sortes forao tirados 12 mansebos q. em Comp^ do maamad § Hahamim fosem dangando.‘, *) Das Original: ״Pedio o maamad a todos os Jehidim consentissem em q. sahissem a dangar 8 SS|§ que aviao aprendido sua danca p5L alegrar esta festa.“ 8) d. h. סורגו הרב ubwn החכם.