Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1913-01-01 · X. 1912 - 5673 (1913) · page 401

337 .57§ ווען דך איינר פר שרייבט, מיט מעות מזומנים?ו צאלין אוני ניט מיט סחורה, ווען שון ניט שטייט, ער זול דך מטפל זיין מיט דער סחורה, זאלין אין דיינים בופה דין מטפל צו זיין אוני אים צו צאלין במעות מזומנים. .58 § חך־□ יהושע בן נון, זול מן ניט אנדרש געבן, זייא דען, וואש דא אן טרעפט שני מאות זהו׳ פו׳; אוני דען קליינן חרם זול מן ניט אנדרשיגעבן, דק עש טרעפט אן עשרים זחו־, אור וועניגר ניט; אבר מן מאג וואל צו אננרר מצרף דין פיל זבין, ביז עש וועט ווערין עד סך עשרים זהו׳ פו׳ י) ווען מן מצרף איז, דא צאלין זיא מיט אננדר אזו פיל, אז מן ניבט פר איין חרם. .59 § דער איין סחורה נעמט אויף ניזעצט, אודר איינר פר ליגט אין מיט איינר .31 b סחורה, אדיר סחורה צו קויפען, אור ער וואלט דר נאך טענין: דער אים הוט דיא סחורה אויף ניזעצט, אודר פר לינט הוט, ער איו ממקום אחר שולדיג, וביוצא בו, דער האט דין מגו פר לארין אור מוז מחזיר זיין דען לייטן דאו איז תבף ז די זך איז מוטל על פ״ה, ועל כל פנים איבר נ־ ימים ניט צו זוימן, דאו זיין ווידר צו שטעלין2), אודר דין געלט, וואז דוא קומט דר פיר, הוט ער דען זיין תביעה אויף דיא לייט הרל, מאג ער אין וואול דר נאך אן נעמין. אוב איינר איין טענת רמאות העט, הן דר דא תופס איז, ארד דער נתפס, דא זול דער פרנס החודש מצרף צו דך זיין שאר הראשים יצ״ו ועל . פיהם יעמוד בל דבר. § 60. ךךן$ן איינר איינם וואז איז שולדיג צו צאלין לזמן ידוע, אור וואלט בתוך הזמן זיין טאבטר אדם נעבן אוני איין נדוניא נאך געבן, אוני דען דיינים דובמן*) ח ער ווערט דר נאך זיין בעלי חובות ניט קענין נענונן טאן אור צאלין לזמן המוגבל, דא קאן אין דער בעל חוב כופה זיין, דו ער מוז אים איין בטחון מספיק מון קודם החופה, דז ער אים זאל צאלין לזמן המוגבל, אור מאג .32 דיא חופה פר ביטן, ביז ח ער אים איין ^רב מספיק שטעלט, כרל. דער פרנס החודש איז מחויב, ווען דיא דיינים אים אזו איין ענין אנטפיטן 4), דא זאל ער .(5 דיא חופה פר ביטן, ביז דעם נענונן נישיכט ב) Bei 200 Fl. verhängte man den grossen Bann, bei 20 den kleinen; unter 20 durfte man nicht den Bann schleudern; nur half man sich heraus, indem man verschiedene Schulden addierte, bis die Summe 20 Fl. ergab. 2) das Seinige wieder zustellen. 3) meinten. 4) entbieten. B) geschieht. Jahrbuch J. L. O. X. 22