Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1912-01-01 · IX. 1911 - 5672 (1912) · page 493

401 einem P 0 s e n e r Arzte seitens der Gemeindeältesten in nichtjüdischen Kreisen ausdrücklich privilegiert wurde1). Einen guten Ueberblick über den Stand der Medizin in der zweiten Hälfte des siebzehnten Jahrhunderts giebt Mose K a - 1 i s c h s ״ Jeruschat Mosche“, das äusserst selten geworden ist und als überaus interessantes Sprach־ und Kulturdenkmal eine Neuauflage verdient. X. Von schriftstellerischer Tätigkeit dieser Aerzte ist wenig auf uns gekommen2). Des Mose aus Kali sch bereits genanntes Werk ״Jarom Mosche“ (Amsterdam 1679) trägt die Approbation und Zeugnisse italienischer Aerzte aus Padua, Venedig und Verona, die zu den Celebritäten ihrer Zeit gezählt wurden. Er citiert Hippokrates, Galen, Ihn Sina,־ Aristoteles und die Aerzte in Padua und gibt 139 Verordnungen und Rezepte. Die Schrift sollte insbesondere ärmeren Leuten Dienste leisten, welche die Kosten einer Reise zum Arzte nicht aufbringen konnten, und war im volkstümlichen jüdisch-deutschen Dialekt gehaL ten. Bereits 1677 veröffentlichte er zu Wilhermsdorl die obenerwähnte medizinische Schrift ״Jeruschat Mosche“, die HOParagraphen, gleichfalls in jüdisch-deutsch, enthält. Die Approbierenden (mit einer Ausnahme) und die Gewährsmänner sind dieselben wie im ״Jarom Mosche“. Beide Werke wurden 1710 nochmals aufgelegt 3). Als Leon Elias Hirschei im Alter von 31 Jahren in Berlin am 16. Dezember 1772 starb, waren neun seiner medizinischen Werke gedruckt und eine Reihe von Abhandlungen gleichen Inhalts in Berliner Zeitschriften erschienen4). 0 Synagogenbuch der Posener ״alten Schul“ (Synagoge) Kopie S. 7f der »Nehmia-Schul“ S. 7 a, der »neuen Schul“ § 55 der Gebräuche, Pos. Set. has. II 31 [36] a. 2) Ueber jüdisch-deutsche Kräuter- und Kurbücher vgl. Delitzsch, zur Gesch. der jüdischen Poesie S. 81. 3) ירים משת Titelblatt und Vorwort, Steinschneider, Catal. Bodlej. S. 1779, Lewin, Beiträge zur Gesch. der Juden in Kaiisch a. a. O.; vgl. Jew. Enc. III 535, 597, Lampronti, פחד יצחק Buchstabe א, Venedig 1750, S. 103 b, Buchstabe ע, Lyck 1868, S. 154 a. 4) Carmoly, histoire des medicins juifs S. 216 f., Monatsschrift a. O., wo die Schriften und Abhandlungen des näheren mitgeteilt werden. 2ts Jahrbuch. J. L. 0. IX.