Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1912-01-01 · IX. 1911 - 5672 (1912) · page 328

286 vom Rande her, wo sie ergänzt waren, in den Text eingedrungen sind und zu מזהמין in der Lücke gehören, s. unten. ibid. s. v. עושין לו מגזמין :מתלעין נוטלין . . . . עושץ לו — מגזמין נוטלין . . . . (Zwischenraum für zwei Wörter) Der Schluss der Erklärung fehlt also; mit מגומין beginnt eine neue Erklärung, deren Schlagwort מגזמין ist (Ab. Z. 50 b), es ist zu ergänzen [עושץ לו [זיהום שנותנין זבל תחת האילנות (s. oben); vgl. unten זיהום אוקומי אילנא ושרי שמטיל לו זבל של(א) יבש מן הברד und vgl. Raschi. ibid. וסכין שמן את החתך כדי שלא יכהו שרב . ... .מאי אוקומי אילנא ומאי . . . . כדי שלא יכהו ברד ...•מאי אוקומי אילנא מאי ... . י ברד ist gleich יבש, ebenso heisst es unten: שמטיל לו זבל של שלא) יבש מן הברד=); vgl. R. Isak Ibn Giath, שערי שמחה II S. 44, in einem Responsum des R. Natro'nai: ולא כל הארצות שוות, מקום ברד גדול כמות ארץ ישראל מכניסין אותו לכוך ואין נותנין עליו, עפר בל עקר שסומכין שיש ברד שם ומתיבש המת ואינו מתליע אבל בבבל שאין בדד..; ibid.: כך פירושה דומיא דמקדש בפני מ ז רה... דקא אמר אין קלקלין... למאי אילמא..... וקלקלין בינויא דקלעים הוא ודאי לפנים מחוץ על שהיא .... קיקלון Chabakuk 2, 18; vgl. Raschi. fol. 40 a s. v. ריתך כלי לע׳ 5ריתך ור׳... לשום שמשי ע׳ ז׳... ועדיין לא מקבליהן כלים שיש בהם .... .... Ueber עדאיין s. oben S. ibid.: הזרו לטומאתן?שמשו בית הוני גמרא כך מקים עבודה... וחולקין בדבר ר׳ מאיר... ששימשו בבית הוני... ..... בפני מ ז ב ח .... דקא אמר־ (==אמרינן) אץ קלקלין...... למאי אילימא .. . ו קיק לון כינויא דקלעים הוא. ודאי שני פ ני ם מחוץ כל שהיא .... ועדאין זר׳.,. לשום משמשי . שיש בהן ... •לע־ לא חזרו לטומאתן י שינה בית הוני גמרא כך מקום עבודה ... וחלוקין בדבר... בבית הוני ... Das nächste Stichwort ist also הוני;בית הוני ist die baby- Ionische Aussprache für הוני, vgl. Harkavy S. 356, jedoch unten: וחוני עצמו... ששמו חוניו , welches aber vielleicht Schreibfehler ist; anstatt חוניו ist jedenfalls חוניי zu lesen, wie. die anderen,: vgl. Aruch s. v.: והגאון נקד חוניי. , דינרה הדריינאך. טיריינא... t דינרא.ib.: s. v שיפא שלא היה עליו צורות אלא, בתב דוד ושלמה מצד זה.... דינרא הדריינא.... שלא היד. עליו ב א בחב' אלא צורות חד....