Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1912-01-01 · IX. 1911 - 5672 (1912) · page 299

207 des Euphrats, was das Itiuerarium Antonini als ein Unna erkennt1). Neubauer2) identifiziert es mit Bir oder Birat, welches die Karawanen, die von Haleb kommen, nocb immer passieren müssen 3 *). Weder in dieser noch in jener Stadt ist eine ״grosse Quelle“ bekannt, von welcher Sanbedrin 108 a die Rede ist. Cassel, Neubauer und Kohut wollen darum an dieser Stelle בידם lesen und dieses mit dem Baaras des Josephns *) in Palästina identifizieren 5 6 7). Verfolgt man mit der Karte in der Hand die in der angeführten Talmudstelle verzeichneten Stationen, durch welche die den Anbruch des Neumondes kündenden Feuersignale nach Babylonien weitergegeben wurden, so wird man in בית בלתין das biblische Baalath (I. Kön. 9,18) erkennen, welches neben תדמור (Palmyra) genannt wird, und es mit Ritter und anderen Forschern«) mit Baalbek (Heliopolis) identifizieren. Diese ist allerdings bekannt durch die berühmte Quelle und durch die im Quellteiche erhaltenen, der syrischen Göttin Derketo geweihten Fische, welcher die Stadt auch ihren syrischen Namen Mabog, vollständig Manbog, arab. Menbidj, griech. Ba/*£1MMy=Quelle verdankt. Es war dies die letzte Station, die unweit dem Euphrat lag. ברנש (Erubin 21a). In der Nähe von Hilla fand Rieh einen Stationsplatz BirnusT), welches mit unserem ברנש identisch sein wird. Dieses lag unweit Babel, wo auch die Daniel-Synagoge gewesen sein wird 8). בקעת דורא Tal Dura (Daran Sanhedrin 92 b). Ueber die Lage dieses Tales vergl. Kohut im Aruch s. v. אשל. Es ist das Tal Daran in Assyrien gemeint, durch welches der Fluss 21'XXag floss. Das Tal ist durch hohe Berge umgeben ג) Ebendaselbst S. 181; vgl. Männert VII, 492, Ritter X, 940. *) Geographie du Talmud, S. 354. 3) Ritter, Erdkunde X, 925, Männert V, 272. ף Bell. jud. VII, 6,3. 5) Vergl. auch Berliner, Beitr. u. s. w. S. 16 und 17. 6) Riehm s. v. Baalath. 7) Ritter, Erdkunde XI, S. 869. 8) Vgl. Wiesner, Scholien zum babylonischen Talmud 111, S. 17 nach Ritter•