Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1911-01-01 · VIII. 1910 - 5671 (1911) · page 345

Aus dem ältesten Protokollbuch der Portugiesisch-Jüdischen Gemeinde in Hamburg. Uebersetzung und Anmerkungen von J. C. III.*) Verhandlungen des Vorsteher׳Kollegiums während der Jahre54180.5419. 5418. Am 8. T i s r i. Der Vorstand versammelte sich;, es erfolgte die Eidesleistung auf die Tefillin. Durch diesen Eid verpflichtete sich jeder der Vorsteher, bei allen zu verhandelnden Angelegenheiten so zu stimmen, wie er es nach seinem Gewissen im Interesse der Allgemeinheit und für den Dienst Gottes für das Beste hält. Bei Durchsicht der regelmässigen Unterstützungen wurde beschlossen, dem Isaque Mesiah seine Quote von 5 Mk. um 2 Mk. tzu kürzen und der Clara ihre Quote von 6 Mk. auf 3 herabzusetzen. Dem Daui Sobr0 (David Sobrinho) wurden von den ihm gewährten 140 Mk. 20 Mk. abgezogen, sodass der Betrag von 120 Mk. verbleibt. Am 5. desselben. Dem Mos6 da Silva wird eine Reiseunterstützung von Rt. 10 gewährt. Am 12. desselben Monats. Die Hanä Penga, welche in der Badeanstalt am Mönkedämm (monecadama) wohnt, soll jährlich an Miete Mk. 80.— zahlen, während die Unkosten für Rechnung der Gemeinde gehen. ־) Vgl. Jahrbuch VI, S. 1—54 und VH, S. 159-210.