Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1911-01-01 · VIII. 1910 - 5671 (1911) · page 92

קורות משה וואסערצוג ונדיבת לב אביו המנוח ר' איסרל ז״ל. מפני ב׳ טעמים המבוארים פה כדתי לי שם וואסערצוג, א׳ בהיותי בן ה׳ או ו׳ שנים צחקתי עם הנערים כדומה לי בית1)... סמוך לביתינו2)... בק״ק סקאק ד׳ פרסאות מק״ק פוזנא ואחורי ב׳ הכנס׳ היי נהר ועל שפת הנהר שתולים אילני סרק וכל א׳ מהנערים המשחקים עלו על ראש האילן להתוך לעצמו זמורה אחת לשחק בה וגם אני כמהם עליתי למרום אילן אחד ששם ראיתי זמורה אהת והיא ישרה בעיני אמנם האילן אשר עליתי עליו הי' שורשו על שפת הנהר וענפיו עקמו3) א׳יע והי׳ ראשו מגיע לאמצע הנהר ההוא אמנם ענף אשר עמדתי עליו לחתוך את הזמורה נשבור מתחתי ונפלתי בתוך הנהר ההוא ובאין מי שיודע מאומה מן נפילתי בי שאר [?] הנערים הפרידו את עצמם מעלי וקודם הנפילה4) . . . הביטו5) , . . שדבר א׳ צף על פני המים והכירו שכמו יד של תינוק6) נראה במים והתחילו לצעוק ישראלים בן אדם שט במים והשמיעו את [?] קולם לרוב העם הנמצאים שמה רחוק משם הי׳ רחים של קמח ובעת הזאת7) הטחנה והגלגל שלה מסכסך והולך ע״י שטיפת הנהר ומד׳ היתרי כי רצו מהר באיש8) שמו להסגיר במסד־ את שטיפת המים ומהם שטו על פני המים על ספינה קטנה לחפש9) ... ומצאו אותי לא רהוק מן הרהים אצל המסגר והוציאו אותי מן המים10)... ברהמיו וברוך האיש שהיצל ממות נפשי אשר על בן קראתי את שמי וואסערצוג ב׳ כי ידוע הוא שמשה רעה בקר ועל שם זה בי מן המים משיתיהו: והי׳ ביום מסוים אשר פקד מלך פרייסין שכל איש מישראל צריך לברר לו שם אחר מהשם הניתן לו בשעת הברית ובררתי לי את שם הדל להיות לוכרון לחסד ה, אשר עשה לי אלקים להצילני ממים רבים ומטעם השני שהוא מקור של השם 1) בכ״י ד' מלות מטושטשות. 2) בל׳י ד' מלות מחזקות. 3) בכ״י עקימו. 4) בב״י מלה w מטושטשת. 5) בכ״י ה' מלוח מטושטשות. 6) בב״י תינק.?) בב״י מלה א' מחוקה. •) בכ״י מלת א' מחזקה. *) בב״י מלה א' מחוקה. l0) בכ״י ב' מלות מחוקות.