Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1909-01-01 · VI. 1908 - 5669 (1909) · page 45

Tätigkeiten, je nachdem ihm solche seitens des Collegiums anfgetragen werden. Hierzu wurde von ihm (dem Collegium) Semuel Aboab Cardoso erwählt, welchem, so Gott will, mit nächstkommenden Rosasanä anfangend, ein Gehalt von 150 gezahlt werden soll. Am 17. El ul 5412. f Es wurde wegen der regelmässigen Armenunterstntznng (Tamid) verhandelt und beschlossen, folgendes zu geben: der Frau Wwe. Sara de Yargas 3.— dem Waisenknaben von Izaque Nunes jeden Monat 5 ״.— der Frau Meatob 4: מ.— der Frau Debora Cardosa1) 2 ״.— der Frau Sara Abrabanel " 10.— deren Frau Tochter Gracia Franca " 3 — der Frau Wwe. des Küsters Jezurun und ihrer Tochter ״ f>,— der Frau Wwe. des H. (Chacham) Fonsequa2) 12 ״.— der Frau Wwe. Zacutta ’ ״ dem Waisenmädchen Clara, welches in deren Hause wohnt 6 ״.— (Die Zahl 6 ist durchstrichen, daneben steht : ״Hat sich verheiratet.“) der Frau Maria Mendes 8 .4 ״ der Frau Clara Mendes, welche im Badehaus an Herrlichkeit ist, wurden im zweiten Monat Befehl des Collegiums der Sieben gegeben der Batseba Italiano der - '; auf - 4.8 ״ —.4 ״ C^L 12~ wird fortgesetzt Von der vorstehenden Seite, wie ersichtlich der Frau Ester Desende den Schwestern des Goldschmiedes (ourives) Jacob Jezurun an.. und seine Frau —.72 י—.3 4. — 5. — *) Auffällig ist die mehrfach vorkommende weibliche Endung bei Familiennamen, also hier Cardosa, Ehefrau des Cardoso. 2) Abraham da Fonseca, Chacham in Glückstadt, später in Keter Tora zu Hamburg, war also 5412 bereits verstorben. Das von hayserling angegebene Todesjahr 5435 muss also auf einem Irrtum beruhen. , ,Jabrbuch^J. l, G-. VI? |