Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1909-01-01 · VI. 1908 - 5669 (1909) · page 46

18 den Frauen Rachel und Debora Roiz dunquerq (aus Dünkirchen?) an Izaque Mesias, Steinschneider (Lapidaryo) an Semuel Pelengrino an Mose Dias an Äser. Wwe. Sara Jezurun an Fulano1) Monteyro (Dieser letzte Betrag ist durchstrichen und daneben steht, von anderer Hand geschrieben, folgende Bemerkung): ״Ist mit dem,was man ihm gegeben hat, nach Glückstadt gegangen, wie aus der Eintragung ersichtlich. 3.— 109.— Diese Rechnung über zu verteilende Unterstützung geht in der Folge auf andere eingetretene Personen über, wie man zur grösseren Deutlichkeit sehen wird. Am 21. El ul 5412. 1. Die Herren des Siebener-Collegiums traten zusammen und beschlossen, den H. (Chacham) David Coen2) als Haham der Gemeinde anzustellen. Derselbe hat alles, was nötig sein wird, wahrzunehmen, sobald das Collegium ihn hierzu auffordert; er muss in dem Medras auf der Herrlichkeit anwesend sein, um daselbst zu predigen und rituelle Entscheidungen zu treffen (dizer os dinim). Hierfür soll ihm ein Salär von jährlich 300 gezahlt werden. 2. Am genannten Tage wurde beschlossen, als Haham der Synagoge Bet Israel den H. Mose Israel anzustellen, um zu predigen und rituelle Entscheidungen zu treffen, wofür ihm gleichfalls ein Salär von 300 bewilligt wurde. 3. Den H. Roby Leäo als Yorbeter der Synagoge Bet Israel, sowie als Hazan da Hebra. An Salär werden ihm 340 bestimmt. ג) Fulano ist sprachlich verwandt mit dem hebräischem פלני und dient zur Bezeichnung desjenigen, dessen Namen man nicht kennt oder nicht nennen will. 2) Die$ Ist der bekannte Cohen de I^ra (siehe Kayserling),