Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1909-01-01 · VI. 1908 - 5669 (1909) · page 35

genannte Zahl sieben vorhanden sei. Und Gott gebe unseren Herzen ein (das zu treffen), was für seinen heiligen Dienst das Richtigste und Geeignetste ist. Amen! 23. Ijar 54 . . Jaacob Pereira, Isaque Penso, Dauid de Lima, Jaacob Curiell, Selomoh de Lima, Joseph Cohem, Mosseli de Lima, Jaacob Barueh, Netanel abudiente, Izaque Cohem, Jaacob Barueh yzidro, Izaque Cenior, Jaacob Habilho, Jaacob Rozales, D2E Barueh Namias, Dauid Milano, Izaque Moreno, DEE Ishac Pimentei, Mosseh Haim yesurum, Mosseh Abudiente, Francisco Pardo, Mosseh de Caceres. II. Im Namen des Gebenedeiten Gottes! Auf Grund der von den Herren der Nation uns erteilten Befugnis und Macht erklären wir: Da der Grundstein und das Fundament unserer Vereinigung in der Festsetzung unserer Statuten besteht, welche als Ausgangspunkt für alle übrigen Angelegenheiten unserer Verwaltung (Governo) dienen, ist es erforderlich undangemessen, dass man bestimme, in welcher Weise dieselben festzusetzen sind, indem man alles so anordnet und leitet, wie es zur grössten Ehre Gottes und für seinen Dienst sich geziemt. Nach diesem ersten Punkte, welcher als Basis für den Aufbau der übrigen dient, ist in zweiter Linie auf die Landesverhältnisse und auf unsere Privilegien Rücksicht zu nehmen. Drittens ist erforderlich, dass man mit grosser Vorsicht alle Uebelstände aus dem Wege räumt, welche, wie uns die Erfahrung so sehr zu unserem Schaden und zum Nachteile des Dienstes Gottes gelehrt hat, aus der kurzen Dauer unserer Vereinigungen erwachsen sind, auf dass wir, nach Ueberwindung dieser Hindernisse, dahin gelangen, jene so gottgefällige Uebereinstimmung edler Gesinung und des Willens dauernd zu erreichen. Und schliesslich viertens: Indem wir gleichfalls unser Augenmerk auf die grössere Armenpflege richten, (da die Zahl derjenigen unter uns, welche der Hülfe und Unterstützung bedürfen, so gross ist) was umsomehr zu schätzen sein wird, wenn unter Erfüllung der besagten Anforderungen dieselbe1) von allen denjenigen wohl gelitten und gelobt sein wird, welche in irgend welcher Weise Schaden l) Wahrscheinlich: Die Armenpflege (pobreza).