Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1910-01-01 · VII. 1909 - 5670 (1910) · page 334

274 מנחון גמר דאמר רבי כשהלכתי ללמוד. Die Abschreiber kürzen gewöhnlich manche Worte, die häufig Vorkommen, ab, so hier והילכ׳ statt והילכתא. An dieser Stelle speziell übersah der Abschreiber die Kürzung und setzte ein Schluss ך, ohne wie bei dem folgenden Wort דמתנו auch den Kürzungs-Strich ׳ zu schreiben. Wer aber eine Geläufigkeit im Lesen des אגרת רש״ג besitzt, und überhaupt wer sich mit einer Ausgabe desselben befasst, sollte hier gleich das Versehen merken. N. hätte einfach diese Stelle mit der in seiner ed. A (S. 6 Z. 21) vergleichen müssen, wo es heisst: כשהיינו למדים תורה אצל ר״ שמעון בתקוע וכו׳ והלכתא דמתניתין מנהון גמר. Das והלך ist wahrscheinlich durch das spätere כשהלכתי verursacht worden. Auch Pilipowsky macht hier denselben Fehler, indem er והלך למתני מנהין גמרא setzt (a. a. 0.). Das Wort וכו׳, welches hier bei N. wie bei Pilipowsky fehlt, fehlt auch an anderen Stellen, so S. 42 Z. 11 nach dem Worte אחד, S. 182 Z. 1 nach dem Worte תלמידיו; S. 188 Z. 25 ist וגו׳ statt וכו׳ gesetzt. 26) ושכיב שמו׳ בשנת ת ק ם״ ה. ושכיב שמואל בשנת 27 182־ ת ק ם ׳׳ ה. 27) 183 15 ואחריו רב פפא בשנת תרם״ז. ואחריו רב פפא בשנת ת ר פ " ו. Die vielen anderen Fehler dieser Ausgabe können leider nicht in dem Bahrnen dieses Artikels besprochen werden, sie sollen daher in unserer Neuausgabe ausführlich behandelt werden. V. Manuscripte. a) Msc. Wien Hebr. 120. Die Wiener Handschrift Cod. Hebr. 120 ist eine Sammlung von Besponsen der Geonim, von der der Anfang und der Schluss fehlt. Sie beginnt nämlich mit den letzten drei Zeilen der Besponse סימן שנ״ד. Auf derselben Seite fol. קפ״ה beginnt unter סימן שנ״ז Scheriras Sendschreiben. Der erste Teil dieser Sammlung, zu dem die Wiener Handschrift eine Fortsetzung bildet, befindet sich in Parma unter der Bezeichnung Col. Stern cod. 30. Beide bildeten ursprüuglicb einen Band und waren im Besitze von S. Stern. Den ersten Teil verkaufte Stern zusammen mit noch HO Sammlungen an die