Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1906-01-01 · IV. 1906 - 5667 (1906) · page 465

Ergänzungen und Berichtigungen. Zur Charakteristik des Verhältnisses zwischen R- Jecheskel Landau und R. Jonathan Eibenschütz. Bei Benutzung der Handschrift, aus welcher Lieben (Jahrb. I, S. 325) unter obigem Titel einige interessante Aktenstücke veröffentlichte, habe ich mir mehrere Berichtigungen und Ergänzungen notiert, von denen hier die wichtigsten zur Vervollständigung der Liebenschen Publikation mitgeteilt seien. A. a. 0. S. 325 Z. 5 v. u. ist nach den Worten לילך לביה־כ eine Zeile ausgefallen und so zu lesen:לילך לביה־כ ויעמוד במקום שהאבילי׳ רנילי׳ לעמוד, אם לא שיהי׳ עפ״י אונס שאינו יכול לילך לביזדב• Hierdurch wird erst das Folgende (S. 326 Z. 2) verständlich. S. 826 Z. 15 ist ומהראוי statt ומהרויה und Z. 20 statt der Punkte והתרנו zu lesen. Wie die Ausführung des sub I abgedruckten Beschlusses in II, so ist in Vollziehung des sub III mitgeteilten Beschlusses folgende von R. Mosche Brandis eigenhändig unterschriebene Eintragung protokolliert: כהיום הנזיר למטה בא לפני הנאון אביר ורימ עם הרבנים ב־ד מרש נר״ו והציע דבריו וזיל מאחר שנכשלתי והוצאתי רבה והתרסתי ודברתי דברי׳ מה שנוגע בכבוד הגאון המפורסם מהוריד יהונתן נר״ו אביר ור־מ דקיק אה״ו נר״ו ובבר עמדתי ביום ו׳ ויין תשרי תקטין לפ׳ק לפני רום פאר מעלתכם הרמה וקבלתי עלי מה שפסקתם עלי והנני מתחרט בחרטה גמורה על העבור (sic) והלואי שתהי׳ לי כפרה ובפרטו׳ ששמעתי מגודל ענותנותו של הגאון מהר״י נר״ו שהוא בעצמו כתב להגאון אביר ור־מ עם הרבנים ביר מרש שמחל לי מה שחטאתי ננד כבודו הרמה, בכן הנני מקבל עלי לפני רום פאר מעלתכם הרמה באם המצא ימצא עלי ע׳י בירור בעדי׳ כשדי׳ שיגידו עפיי הדית וע״פ החומר שיושת עליהם עפ״י הביר מכאן ולהלן שאשנה באולתי להתריס ולדבר חיו שום דיבר(sic) דופי הן כאן קיק פראג או במקומו׳ אחרי׳ מה שנונע