Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1906-01-01 · IV. 1906 - 5667 (1906) · page 259

136 Ein merkwürdiges Zusammentreffen ist es, dass im selben Jahr, da Herodes mit dem Bau seiner neuen Residenz Cäsarea begann, er auch den Bau des heiligen Tempels unternommen hat 1). Wenn irgend ein Mittel gut gewählt war zur Verhüllung der Absicht, Jerusalem durch Cäsarea zu verdrängen, so war es die Erneuerung des sehr alten Tempels. Die Römer mussten ja glauben, dass, wenn Herodes das berühmteste Kleinod seiner Residenz und des jüdischen Volkes in Pracht und Glanz neu erstehen Hess, er Wert darauf lege, als König der Juden zu gelten und dass seine Residenz Jerusalem den Gegenstand seiner besonderen Sorgfalt bilde. Wie wenig man im Volke dem Herodes ein solch hervorragend gutes und edles Werk zutraute, berichtet Josephus, indem er nach Wiedergabe der pathetischen Rede, mit der Herodes den Tempelbau anzeigt (XV, 11, 2) fortfährt: ״Also sprach Herodes zum Volke. Viele jedoch wurden durch diese Rede, die sie nicht erwartet hatten, in Bestürzung versetzt, und, da sie den Plan für unausführbar hielten, waren sie keineswegs freudig erregt, sondern vielmehr beängstigt. Sie befürchteten nämlich, der König möchte, wenn der Tempel niedergelegt wäre, nicht die hinlänglichen Mittel besitzen, um das Werk, welches er sich vorgenommen, vollenden zn können, und es schien ihnen die Gefahr um so grösser zu sein, als der Bau ihnen in der Tat schwierig und kolossal vorkam.a Der Grund, den Josephus für die Bestürzung des Volkes angibt, sie hätten gefürchtet, dass der prachtliebende Herodes, der schon so viele gewaltige und kostbare Bauten vollendet, hier gerade nicht die Mittel finden würde, ist lächerlieh. Auch an dieser Stelle verdreht Josephus die Tatsachen zu Gunsten des Herodes. Es ist durchleuchtend, dass der Grund der berechtigten Besorgnis des Volkes darin lag, dass das vorgeschobene Projekt des Tempelneubaues nur die Absicht des Herodes verwirklichen sollte, den Tempel niederzulegen, um ihn *) Nach A. XV, tl begann Herodes den Tempelbau im 18ten Jahre seiner Regierung, nach A. XVI, 5, 1 wurde Cäsarea im 28 ^5. Regierungsjahr nach einer zehnjährigen Bauperiode vollendet, also ebenfalls im 18tgg Regierungs* jahr begonnen. (Selbst wenn die Bauperiode auf zwölf Jahre anzunehmen ist, wie Josephus, mit sich selbst in Widerspruch, A. XV, 9, 6 angibt, und so* nach der Bau des Tempels zwei Jahre nach dem von Cäsarea begonnen hat, so ist das keine erhebliche Differenz.)