Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1905-01-01 · III. 1905 - 5666 (1905) · page 358

295 den jüdischen Frommen vor, welche geschickte Leute verhungern lassen (Zunz, zur Gesch. S. 387) 1)״ In der Tat hatte Bornberg nicht sich zu bereichern gesucht, man machte ihm vielmehr den Vorwurf, dass er sein väterliches Vermögen an hebräischen Büchern durchgebracht habe, deren er mehr als für 4 Millionen Gold gedruckt haben soll (Hebr. Bibliogr. 1.127 aus Wolf II, 895). Mit einer fürstlichen Auszeichnung erwähnt Elias Levita den Bömberg auf dem Titel seines מסרת המפרת, indem er seinen! Namen ירום הודו=יר״ה hinzufügt, was bekanntlich nur bei fürstlichen Personen zur Anwendung gelangt. Jakob b. Chajim in seiner Abhandlung über שנים מקרא ואחד תרגום setzt zu seinem Namen die Wunschformel יגדל כבודו hinzu. Der Beginn der Tätigkeit Bornbergs in Venedig fällt nach Joseph Cohen im דברי הימים למלט צרפת in das Jahr 1513 und, da dieses Werk von Cornelio Adelkind (von ihm wird später die Rede sein) gedruckt ist' so konnte man bisher annehmen, dass diese Angabe auf Wahrheit beruht. Com. Adelkind war schon 1519 bei Bömberg beschäftigt und musste wissen, wie lange die Druckerei besteht. Jachja im Schalschelet hat den Irrtum, 1511 als den Anfang zu bezeichnen, da er in diesem Jahre sogar den Talmud anfangen lässt, was aber auf der Verwechselung mit der Editio Soncino von diesem Jahre beruht. Erst seit einigen Jahren weiss man das nähere Datum für den Beginn der Druckertätigkeit Bömbergs anzugeben. Der Buchhändler Spergatis in Leipzig verzeichnete in seinem Kataloge eine Pentateuch-Ausgabe Bömbergs in Venedig v. J. 1517. Es ist dies somit das früheste Datum des ersten Druckwerkes, welches den Namen Bömbergs trägt. Das zweite hebräische Buch aus Bömbergs Offizin ist die erste rabbinische Bibel vom Jahre 1517; dieselbe trägt auf dem Titelblatt des Pentateuchs keine Jahreszahl, und es folgt dem gegebenen Verzeichnis des Inhalts nur noch die Bemerkung נדפס עם רב העיון עגי דניאל בומבירגי מאנוירשא. Aber das Titelblatt der ersten Propheten besagt: נדפס עם רב העיון בויניזיאה בשנת י״ו לדוכוס ליאונרדו לורידנו ע״י דניאל בומבירגי איש פלאנדריאה. Siehe aber den Nachtrag hier am Schlüsse. 2) Das Exemplar, welches Dr. Porges entdeckt und in der Hebr. ßibliog. S. 31 naher verzeichnet hat, brachte das British Museum in seinen Besitz.