Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1905-01-01 · III. 1905 - 5666 (1905) · page 353

290 19. Auf den Spitzen zweier Türme, von denen der eine 60, der andere 40 Ellen hoch ist, und die 50 Ellen von einander entfernt sind, sitzt je ein Yogel. Zwischen den Türmen befindet sich ein Wasserbehälter. Die Vögel fliegen zu gleicher Zeit mit gleicher Fluggeschwindigkeit hinunter, trinken zugleich und fliegen in derselben Zeit wieder hinauf« Wie weit ist der Wasserbehälter von von jedem der Türme entfernt? (Misrachi S. 40 Nr. 93.) 20. Drei Männer gehen auf den Markt, um Fische zu kaufen. Da sagt der einet Gebe ich all mein Geld und jeder von Euch die Hälfte dessen, was er hat, so können wir zusammen den Fisch kaufen. Der zweite sagt: Gebe ich alles Meinige und jeder 1/3 dessen, was er hat, so können wir den Fisch kaufen. Der dritte sagt: Gebe ich all mein Geld und jeder von Euch 1/4 dessen, was er hat, so können wir den Fisch kaufen. Wieviel Geld hat jeder, und wieviel kostet der Fisch? (Misrachi S. 29 Nr. 35. Aehnliche Aufgaben bei Leonardo Pisano l) (1202), Mohammed ben Alhagan Alkarkhi2) (1015) und Mohammed Beha-eddin (s. Aufgabe 17) S. 51.) 21. Vier Männer zeigen einen Schuldschein gegen jemanden auf, nach welchem dem ersten 10 Gulden, dem zweiten 5, dem dritten 378 und dem vierten 272 Gulden monatlicher Arbeitslohn versprochen worden sind. Jeder hat einen Monat gearbeitet. Der Arbeitgeber ist gestorben und hat nur 10 Gulden hinterlassen. Wieviel bekommt davon ein jeder? (Aehnlich bei ibn Esra S. 60 und Misrachi S. 29 Nr. 34; Comtino bemerkt zur Lösung, יהנח חכמי החשבון יתנו לכל אחד כפי ערך"ממונו womit er andeuten will, was ibn Esra ausdrücklich bemerkt, dass die חכמי ישראל anders teilen würden. [Vgl. meine Anmerkung 130 zur Uebersetzung das Sefer ha-Mispar des ibn Esra und die Mischna כתובות X 4 und babyl. Talmud 0 Scritti di Leonardo Pisano, publicati da Bald. Boncompagni, Roma 1857, I p. 240 ff. י) Sein Werk Käfi fil Hisäb, bearbeitet von Hgchheim, HI p. 16,