Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1904-01-01 · II. 1904 - 5665 (1904) · page 355

Die neuesten Veröffentlichungen aus dem arabischen Mischnakommentar des Maimonides. Von Rabbiner Dr. Salomon Bamberger in Hanau. Die Wünsche für eine geregeltere, gleichmässigere und zusammenhängendere Fortsetzung der Herausgabe des arabischen Mischnakommentars, die von allen Sachkundigen seit langer Zeit gehegt werden und denen ich in der Einleitung zu meiner vorjährigen Uebersicht über die jüngsten Publikationen Ausdruck gegeben habe *), beginnt sich nach und nach zu verwirklichen. Seit dem Erscheinen meines Aufsatzes im vorigen Jahrbuch sind (post hoc, non propter hoc) einige Bruchstücke von Traktaten ergänzt und ist die Ergänzung anderer Bruchstücke zu ganzen Traktaten in Angriff genommen worden; vom Traktate Sabbath, aus dem die Abschnitte V—VII Vorgelegen hatten, ist in drei Dissertationen der Rest bearbeitet und herausgegeben worden* 2) und vom Traktat Sanhedrin, dessen erster Teil (I—III) schon vor mehr als einem Jahrzehnt ediert worden war3), ein weiteres Stück (IV und V) soeben erschienen. Einige Bearbeiter haben sich die Herausgabe eines Traktates geteilt, sodass z. B. vod Kethuboth die Abschnitte I—V in zwei Arbeiten erschienen b Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft, 1903, S. 285 ff. 2) Es liegt allerdings noch nicht der ganze Traktat, sondern nur die Abschnitte V—XXIV vor; aber das ist durch die am Anfänge des Traktats vorhandenen Lücken in den bis jetzt bekannten Handschriften verursacht und dem wird erst abgeholfen werden können, wenn weitere Manuskripte gefunden werden. 3) Maimonides’ Commentar zum Tractat Sanhedrin. Zum ersten Male im arabischen Urtext herausgegeben, mit verbesserter hebräischer Ueber-