Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1904-01-01 · II. 1904 - 5665 (1904) · page 352

348 Supercommeatar zu רשי, VII דרשות לבוש שנ ח־ וששון blieb unediert. Daun reihen sich noch mehrere Werke an das Wort ויקר aD. Diese Titel verdanken alle jene Bücher dem Namen Mordechai, den der Verfasser trägt. Sein Name יפה (Jaffe) geht hierbei leer aus, gelangt aber bei anderen Trägern dieses Namens zur Geltung, so יפה תואר ייפה קול,יפה ענף,יפה עינים ייפה מראה, alle von Samuel Jaffe verfasst. Asulai, genannt חיר״א, d. h. Chajim Joseph David Asulai, braucht alle die drei biblischen Namen, die ihm bei einer Anzahl von ca. 100 Schriften, die er verfasst hat, sehr zu Gute kommen. So auch Chajim Palaggi aus Aleppo, der Vielschreiber, der alle möglichen Titel mit dem Namen Chajim verbindet. Sehr zutreffend hat mein seliger Freund Joseph Zedner die zweite Recension des Commentars Abraham ibn Esra’s zum Esterbuche mit ויסף אברהם benannt, jenem biblischen Worte, wobei alles berücksichtigt ist, was hierbei in Betracht kommen kann: Abraham, Joseph und die zweite Auflage. Der Lemberger רב Joseph Saul Natansohn will seine beiden Namen nennen; er betitelt daher die beiden Teile seines Werkes mit יד יוסף ויד שאול• Von den Tiernamen, welche auch in die jüdische Gesellschaft aufgenommen worden sind, werden vorzüglich Löwe, Wolf und Hirsch in den Titeln verwendet. Da gibt es sogar einen הארי הקדוש, einen heiligen Löwen, womit R. Jizchak Luria gemeint ist, dann aber auch einen ארי נוהם — שאגת אריה (dagegen אימת גבורות ארי ,(מפגיע u. m. andere Compositionen mit ארי. Für זאב Wolf sogar דרישת זאב, aber auch einen זאב יטרוף. Unter der Chiffer זאב habe ich viele handschriftliche Bemerkungen gesehen, was ich als Abbreviatur für זאת אמר בנימן erklärt habe. Bei einer dieser Erklärungen bemerkt der Abschreiber einmal witzig: זאב זה אינו טורף• Wie זאב für בגימן, so erscheint צבי auch für נפתלי, im Hinblick auf נפתלי אילה שלוחה. Wir finden ,צבי תפארת צבי קודש, צבי לצדיק auch צבי מודח des Immanuel Frances über das Treiben des berüchtigten שבתי צבי• Joseph Caspi aus Argentieres prägt das כסף in seinem Namen aus für die Titel seiner zahlreichen Werke, so z. B. — עמודי כסף קבוצת בסף — משכיות כסף u. dergl. mehr.