Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1903-01-01 · (I.) 1903 - 5664 (1903) · page 210

204 Rabba und seiner Proömien werden an einer anderen Stelle be* leuchtet, das Alter des Jelamdenu-Taiichuma, welchen Bub er in Ueberschätzung des zusatzfreien Textes der Handschriften in eine höhere Zeit hinaufgerückt, soll in folgender Untersuchung bestimmt werden. § 1. ״In früherer Zeit, als Wohlstand blühte, herrschte das allgemeine Verlangen, in den Schacht derMischna und des Talmuds einzudringen, in der Gegenwart jedoch wird bei zunehmender Verarmung und wachsendem politischem Druck das Volk von der Sehnsucht ergriffen, aus dem Cjuell der Agada Trost zu schöpfen.“ Mit diesem Ausspruch will Rabbi Jizchak (Pesikta D. K. 101 b) weder, wie Bacher meint, ״die neue Einrichtung halachischer Exordien“, noch wie Maybaum (S. 2— 3) annimmt, das ״allmähliche Aufhören dieser alten Einrichtung“ erklären. Bacher wie Maybaum schieben diesem Ausspruch einen ihm fremden Sinn unter. Unter dem Drucke der Zeit und der Verfolgung hatte die Spannkraft des Geistes, der an den haiachischen Erörterungen seine Freude fand, nachgelassen, und sehnte sich das betrübte Gemüt nach Aufrichtung, welche ihm die herzerhebende Agada bot. § 2. Maybaums Aufstellung (S. 4), dass im Jelamdenu ״die Beantwortung derk haiachischen Fragen nur auf die Mischna und Tosephta, nicht aber auf die Gemara zurückgeht,“ ist ein grundlegender Irrtum, der durch Flüchtigkeit entstanden ist. Bub er s Bemerkung in der Einleitung zum Tanchuma (S. 11), auf welche Maybaum sich beruft, steht zu den Tatsachen, die Bub er selbst (S. 30—36) anführt, im Widerspruche. So werden in Tanchuma S. 37 No. 13 in der Beantwortung einer haiachischen Frage der Amoräer R. Chia b. Abba, S. 51 No. 22 B. Jakob b. Acha, S. 88 No. 6 B. Jehuda b. Pasi, R. Jehuda b. Simon, R. Jehuda b. Schaium angeführt. Es ist wahrscheinlich, dass der Redaktor des Jelamdenu aus dem jerusalemischen Talmud geschöpft hat־ Vergl. Tanchuma S. 51 mit j. Erubin III, 2, Tanchuma S. 88 mit j. Megilla IV, 1., Tanchuma S. 37 mit j. Sabbath XIV, 4, den