Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1903-01-01 · (I.) 1903 - 5664 (1903) · page 73

67 Plan gefasst, einen Talmud unter die Presse zu geben. Zwar war die Schutzfrist derFft. a. ().־Berliner Ausgabe noch längst nicht abgelaufen, und auch ihr Rabbiner Arje Löb hatte zu dieser Ausgabe; eine Approbation hergegeben, angeblich weil er die 3 Bände, die ihm vorgelegt waren, in herrlichster Ausführung (בתכלית היופי) befunden hatte*), aber die Brüder Props wussten es jetzt durchzusetzen, dass jene Bannfrist als aufgelöst erklärt wurde, weil der (tatsächlich) äusserst fehlerhafte Talmud nicht gehalten hatte, was er versprochen. Ihnen selbst wurden zahllose Approbationen zu teil; die Nachdruckverbote wurden auf die lange Frist von 25 Jahren nach Abschluss des ganzen Werkes ausgedehnt, eine Bestimmung, die in grausamer Weise die Tätigkeit aller Drucker von dem Belieben der Props abhängig machte, denen es freistand, das Erscheinen des letzten Bandes Jahrzehnte lang hinaus* zuschieben. Den Approbationen**) für den Amsterdamer Talmud schlossen sich an: Die Rabbiner und Gelehrten Arje Löb, Amsterdam; Chajim Kohen Rapoport, Lemberg; Nachman b. Sam. Zebi Hirsch, Bobruisk; Arje Löb b. Sam., Kremnitz; Abr. Meschullam Salman b. Chacham Zebi, Ostrog; Saulb. Arje Löb, Dubno; Is. Levi Hurwiz, הארחוב; Naft. Herz, Kowel. Abr. aus Lissa, Vorsteher und Beglaubter der 4 Länder; Arje Löb b. Sam., Kremnitz,***) gleichfalls als Beglaubter; Saul b. Jak.; Ladomir; Sal. b. Mos., Chelma; Arje Löb b. Sam. Levi, Tarnigrod, Abr. Kohen, Samoscz; Jos. b. Abigdor, Chentschin; Jos. b. Isr., Ljubamil; Jos. Saul Levi, Neustadt; Noa, Przeworsk; Berisch b. Josua, טשעכנפצי, Beglaubter der 4 Länder; Jechiel Michel Prczemysl; Salum b. Eleasar, Tiktin; Josef Levi Landau אפטא, Versammlungsvorsteher des Bezirks Krakau. Das Rabbinat Posen: Mord. b. Sam. Auerbach; Js. b. Jak.; Menachem b. Sal. Salman Auerbach. *) Das deutsche sowohl, wie das sefardische Rabbinat in Amst. hatten sich den Approbationen angeschlossen vor dem Traktat יבמות. **) Meist mit der Begründung, dass die Fft. a. ().-Berliner Schutzfrist sich durch die Nachlässigkeit des Werkes selbst aufgehoben habe; vgl einiges hierüber Rabbinowitz a. a. O. S. 103—105; bemerkt sei hier, dass auch die niederländische Regierung den Nachdruck und die Einfuhr aus dem Ausland verbot, sogar auf 30 Jahre. ***) Bereits vorher genannt•