Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft · 1903-01-01 · (I.) 1903 - 5664 (1903) · page 36

T 80 Ein zweites Erzeugnis jener Periode ist uns, wenigstens dem Namen nach, in einer Ausgabe des שבט יהודה überliefert. Wolf ״Bibliotheca hebraea“ III. 1037 giebt ausdrücklich 1669 als Erscheinungsjahr an, und wir haben keine Veranlassung, nach den gegebenen Ausführungen diese Angabe zu bezweifeln.* *) Leider sind alle übrigen Erzeugnisse dieser Periode verschollen. Die beiden erwähnten Bücher sind jüd.-deutsch abgefasst; das Werk לב טוב zeigt sehr unbeholfene Lettern. An Stelle Isaaks bewarb sich jetzt sein bisheriger Gehilfe um ein Druckprivileg; das Gesuch ist nicht mehr vorhanden wohl aber die Hofkainmerentschliessung. Diese ist ein Zeugnis für die wahrhaft edle Duldsamkeit des Herzogs, der zu einer Zeit, wo der grössere Bruderstaat Bayern den Juden die Tore völlig verschlossen hielt, in reiner Menschlichkeit**) und fürstlichem Mäzenatentum der jüdischen Literatur eine geschützte Heimstätte errichten wollte, ausgestattet mit weitgefaßten Privilegien. Das denkwürdige Schriftstück sei wörtlich kopiert***): ״Demnach Vor Zeiger diss Jacob Backh, des Juden Backhs ״Buchdruckers zu Prag Sohn, so eine Zeit allhier in Dinsten bei ״Isaac Buchdruckher sich aufhaltend, ein so andermal, und auch, ״noch dato bey Ew. Hoff Cammer allhier sich vernehmen laßen ״dass Er uff zuelaßung seines Vatters gewillet wer, nach ab Zug ״obgemelden Isaacs, der Seine fernere Gelegenheit anders wo ״zue suchen entschlossen ist, Sich an der selben stöll alhier anzu- Oppenheimerschen Exemplar d. d. 27 Nissan 1697, wodurch für St. der terminus ad quem gegeben ist. — Uebrigens veranlasst diese Hypothese eine neue Schwierigkeit: als Setzer des לב טוב zeichnet der bereits genannte Meschullam HurwitzLevi; dieser hatte bereits i. J. 1647 als Setzer in Prag bei Mosb. Bezalel fungiert — und müsste nun nach St.’s Hypothese 50 Jahre später die gleiche Tätigkeit ausgeübt haben! St. vermutet daher, dass der Setzer aus einer früheren Ausgabe des לב טוב mit herübergenommen sei. — Korrektoren wurden öfter nachgedruckt, wohl aber nie Setzer. — Durch die Verlegung in das Jahr 1669 ist auch diese Schwierigkeit gehoben. *) trotz St. 69821°. **) Wir werden im Laufe der nächsten 2 Perioden Gelegenheit haben, auf diesen edlen Fürsten noch öfter zurückzukommen. Eine hübsche Episode von ihm, die unser Bild des Herzogs ergänzt, s. bei Ziemlich ״Eine Bücher׳ confiscation zu Fürth i. ). 1702“ 1901, S. II. ***) Aus KA. A. das-