Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in … · 1934-01-01 · 18 (1934) Prag, 21. August bis 4. September 1933 · p. Seite 164

164 5. Kongreßsitzung: Ussischkin-Feier als einer der Jugendlichen, die unter deiner Leitung gearbeitet haben, als du noch Vorsitzender des Odessaer Komitees warst. Du hast uns aufgefordert, für Zion und allein für Zion zu wirken und für kein anderes Land. Ich möchte dir meine Begrüßungen im Namen meiner Kollegen im Direktorium des Keren Kayemeth überbringen, denen es seit vielen Jahren vergönnt ist, unter deiner Leitung und deiner Instruktion zu arbeiten, und im Namen des Misrachi der ganzen Welt! (Beifall.) Die Kraft Ussischkins liegt darin, daß er in seinen Ansichten fest ist. Er schwankt nicht hin und her; und trotzdem, welche Mannigfaltigkeit besitzt er! Er wird der „eiserne Mann" genannt. Aber was für einen sanften Blick hat er! Und er ist manchmal naiv wie ein Kind. Seine Größe liegt darin, daß er sich mit den Angelegenheiten des Bodens beschäftigt. Wir dürfen behaupten: wäre nicht Ussischkin in den letzten Jahren an der Spitze des Keren Kayemeth gestanden, so wäre der Keren Kayemeth nicht das geworden, was er heute ist. Aber darin liegt die Kraft Ussischkins: Sein Tun ist auf den Boden gerichtet und sein Herz gen Himmel. Denn Ussischkin gehört zu den wenigen Auserwählten der Führer der zionistischen Bewegung, die die Tradition der Väter fortsetzen (Beifall). Ussischkin hat immer für die Ganzheit der Organisation gekämpft und dabei hat er oft auch Leute nicht geschont, die ihm teuer waren. Es gibt Menschen, die in ihrem Kampf für die Organisation die Idee vergessen. Aber Ussischkin kämpft für die Organisation und zu gleicher Zeit sind seine Augen auf die große, umfassende zionistische Idee gerichtet. Er betrachtet die Dinge nicht von einem engen Standpunkt der Organisation, sondern von dem weiten Standpunkt einer großen Zukunft. Ussischkin stellt große zionistische Forderungen. Seine politischen Forderungen sind groß und umfassend, aber gleichzeitig beschäftigt sich Ussischkin mit jeder kleinen und großen Arbeit bei dem Aufbau Palästinas. Sein weiter politischer Gedankengang hindert ihn nicht an seiner praktischen Arbeit. Über Ussischkin kann der Bibelsatz gesagt werden: ,,Menachem (der Tröster) wird uns aus unsrem Kummer und Schmerz durch den Boden trösten4\ Er hat uns getröstet, er hat uns den Weg zum Boden gezeigt und hat die Bedeutung des Bodens im Bewußtsein des gesamten Judentums gehoben. Auf diesem Kongreß ist Ussischkin etwas vergönnt, was vielleicht noch niemandem von uns vergönnt war: an diesem Kongreß nimmt Ussischkins Sohn zusammen mit dem Vater teil. Ussischkin hat also nicht nur eine Generation erzogen, sondern auch einen Sohn, der seinen Weg weiterbeschreitet (Beifall). Mögen die kommenden Jahre dir, Ussischkin, und uns zum Heil und Segen gereichen! Wie es uns gegönnt ist, dich zum siebzigsten Geburtstag zu begrüßen, so möge es uns auch vergönnt sein, dich nach zehn Jahren zu begrüßen, wenn du zum „Heldenalter" herangereift bist, voll Heldentaten auf unserem Boden, dem Boden Erez Israels, dem Boden des Judenstaates. Mögest du ein Alter von hundertzwanzig Jahren erreichen! (Lebhafter Beifall.)