Mannheim
Compact Memory

Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in … · 1934-01-01 · 18 (1934) Prag, 21. August bis 4. September 1933 · p. Seite 40

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in …
Volume
18 (1934) Prag, 21. August bis 4. September 1933
Date
1934-01-01
Page
Seite 40 (sequence 40)
Language
German, English, Hebrew
Belongs to
journal volume
OCR quality
98% known words query
IRI
…/3476254-3476290--8447-3484597
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

40 /. Kongreßsitzung: Begrüßungen ist, persönlich an dieser feierlichen Eröffnung des Zionistenkongresses teilzunehmen, und Ihnen die besten Wünsche der Regierung der Republik für Ihre Tagung in unserem Lande zu interpretieren. Das cechoslovakische Volk hat stets mit tiefster Sympathie die Bemühungen des jüdischen Volkes, sich auf geschlossener Basis auf nationalem Boden niederzulassen, begleitet. Ich kann Sie dessen versichern, daß wir uns der großen Wichtigkeit des gegenwärtigen Kongresses bewußt sind, besonders in der aktuellen Situation, und wir wünschen Ihnen vollen Erfolg in Ihren Arbeiten (Lebhafter Beifall). MR. GURNEY (Charge d'Affaires der Königlich Britischen Gesandtschaft in Prag — spricht englisch): Vor allem möchte ich dem Präsidenten und der Exekutive der Zionistischen Organisation meinen Dank für die Einladung zur Eröffnungssitzung des XVIII. Zionistischen Weltkongresses ausdrücken, welche ich mit großem Vergnügen angenommen habe. Ich freue mich, Gelegenheit zu haben, mich Ihren cechoslovakischen Wirten in der Begrüßung der Delegierten dieser wichtigen, heute beginnenden Konferenz anzuschließen. Die großzügige Gastfreundschaft, die stets von der Regierung dieses Landes und den Vertretern dieser Stadt ihren ausländischen Gästen erwiesen wurde, ist bereits allen Teilnehmern internationaler Kongresse, die hier tagten, und allen jenen, die gleich mir in der Cechoslovakei geweilt haben, rühmlichst bekannt. Die wohlwollende Stimmung, die diese wunderschöne und alte Stadt Ihnen entgegenbringt, kann nicht umhin, Ihre Arbeit zu erleichtern und die Verhandlungen zu vereinfachen. Als Vertreter der Regierung Seiner Britischen Majestät in der ( echoslovakei, als Vertreter der Mandatarmacht, die stets bestrebt ist, ihren Mandatsverpflichtungen voll nachzukommen, wünsche ich Ihnen, Herr Präsident, und Ihnen, meine Herren und Damen, jeden Erfolg in Ihren Bestrebungen (Lebhafter Beifall). STADTRAT EUSTACH MÖLZER (Vertreter der Stadt Prag — spricht öechisch): Ich habe die Ehre, Sie im Namen der Stadt Prag herzlich in unserer alten Stadt willkommen zu heißen. Gestatten Sie mir, Ihnen unser aller Freude darüber auszudrücken, daß Sie sich entschlossen haben, Ihren internationalen Kongreß in der Hauptstadt eines Landes abzuhalten, das jahrhundertelang für die Freiheit und die Unabhängigkeit gekämpft hat und infolgedessen sehr gut das Streben einer Nation nach Befreiung versteht. Es ist gewiß unnötig, Ihnen zu versichern, daß Ihre Arbeit und Ihre Bestrebungen bei uns ein sympathisches Echo finden. Wir sind sehr erfreut, dank Ihrem Kongresse so viele bedeutende und bemerkenswerte Persönlichkeiten in unserer Stadt zu sehen; wir wünschen Ihnen den angenehmsten Aufenthalt in unserer Mitte und wir sprechen den Wunsch aus, daß Ihr Kongreß Sie der Verwirklichung Ihres Ideals der Wiederherstellung Ihres unabhängigen Staates näherbringe (Stürmischer Beifall).

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.