Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in … · 1931-01-01 · 17 (1931) Basel, 30. Juni bis 17. Juli 1931 · p. Seite 231

Wise, Fisbman, Eder unsere Leitung anerkennen, daß unser jüdisches Volkstum ein unverlierbarer moralischer Wert ist, mit dem man nicht handeln kann, und daß das Volk kein Kompromiß dulden wird, keine Ausflucht, keine Täuschung und keine Kapitulation. Unser Erez Israel ist keine Angelegenheit von Geldinvestition. Es ist der Inbegriff unserer Hoffnungen, Träume, Taten, unseres Mutes, der Jahrhunderte unserer Vergangenheit, unserer Jugend. In diesen Begriff haben wir alles gepreßt, was wir in uns haben, und wir, die aus den Ländern der Galuth kommen, sagen Ihnen heute: Der Geist von Erez Israel muß in jedes Land der Galuth gebracht werden, denn in den letzten zwei Jahren war der Geist der Galuth nach Erez Israel gebracht worden. Ich habe nicht den Glauben an England verloren, an das England Balfours, Smuts', aber ich verlor meinen Glauben an das England der gegenwärtigen Arbeiterregierung, und ich wende mich nicht an die englische Regierung, sondern an das englische Volk und ich sage ihm: Ihr habt es niemals geduldet, von einer Majorität terrorisiert zu werden- Ihr wart die Freunde der kleinsten Minderheiten. Wir Juden sind in einem Werke des Friedens Eure Partner und Weggenossen. Wir rufen Euch, englisches Volk, auf, das Mandat für Palästina auszuführen. Das ist mein Glaube und das ist mein Appell an England, dem unsere Sache richtig vorgelegt werden soll von unserer künftigen Leitung, im Namen von Zion, von Erez Israel, im Namen des jüdischen Volkes (Starker Beifall), RICHARD LICHTHEIM (Rev., Südafrika) gibt die deutsche Übersetzung der Rede von Dr. Wise. JACOB FISHMAN (Allg., Amerika): Ich glaube, daß es Dr. Wise bekannt sein muß, daß er nur für einen Teil der amerikanischen Delegierten spricht. Tatsache ist, daß unter denjenigen, die nicht mit den Ausführungen von Dr. Wise übereinstimmen, sich Namen wie Lipsky, Stone, Silverman, Fishman und noch viele andere befinden- Im Namen dieser Gruppe lehnen wir jede Verantwortung für Dr. Wises Ausführungen ab. Welcher Teil der Delegierten der stärkere ist. darüber will ich nicht sprechen, das werden wir in Amerika erledigen. Technisch gebe ich zu, daß der Teil, für den Dr. Wise spricht, in der Majorität ist. Aber Dr. Wise weiß sehr wohl, daß die Leitung der amerikanischen Organisation freiwillig der anderen Gruppe übergeben wurde, und man weiß in ganz Amerika, daß diese neue Leitung nicht dem Empfinden der amerikanischen Juden und Zionisten entspricht; davon werden wir Sie im nächsten Oktober überzeugen (Lärm). Dr. M. D. EDER (Allg., England — spricht englisch): Im Namen der britischen Delegierten protestiere ich auf das entschiedenste dagegen, daß Dr. Wise hier erklärt hat, unter einer konservativen Regierung würde es keinen Pogrom in Palästina gegeben haben, und so Fragen innerer englischer Parteipolitik in die Debatte zog (Heftige Zwischenrufe, hauptsächlich der Delegierten JABOTINSKY, GROSSMANN und STRICKER;. Dr. WISE (spricht englisch): Ich habe die mir von Dr. Eder zugeschriebene Äußerung nicht getan (Dr. ARLOSOROFF: Ich halte mich für verpflichtet, das zu bestätigen).