Mannheim
Compact Memory

Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in … · 1922-01-01 · 12 (1922) Karlsbad, 1. bis 14. September 1921 · p. Seite 624

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in …
Volume
12 (1922) Karlsbad, 1. bis 14. September 1921
Date
1922-01-01
Page
Seite 624 (sequence 634)
Language
German, English, Hebrew
Belongs to
journal volume
OCR quality
99% known words query
IRI
…/3476254-3476278--4924-3481068
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

anwesend — daß, wenn wir jetzt über die einzelnen Posten stimmen, dies noch nicht heißt, daß wir das ganze Budget annehmen. Wir werden später noch einmal eine allgemeine Abstimmung abhalten. Delegierter M. Hellmann (Misrachi): Diese Lösung befriedigt uns nicht, der Misrachi stimmt gegen jeden Posten. Berichterstatter Dr. Halpern: Ich bitte die Herren vom Misrachi um Aufmerksamkeit. Wenn Sie für die einzelnen Posten stimmen, heißt das, daß Sie damit einverstanden sind und sie billigen. Sie beteiligen sich daran, wie unser Etat am zweckmäßigsten verteilt wird. Nachher können Sie das ganze Budget einschließlich der Posten, die Sie angenommen haben, ablehnen. Sie präjudizieren sich in keiner Weise. Nachdem Sie meinen prinzipiellen Vorschlag angenommen haben, müssen die, die eine Erhöhung einzelner Posten vorschlagen, gleichzeitig erklären, welche Posten Sie um den adäquaten Betrag zu kürzen wünschen. Wir haben eine bestimmte Summe. Innerhalb dieser Summe müssen Sie die Veränderungen vornehmen. (Zwischenrufe.) Vizepräsident Dr. Klumel: Wir haben abgestimmt, der Antrag ist angenommen. (Widerspruch seitens der Linken.) Mitglied der Exekutive M. Ussischkin (jüdisch): Ich möchte den Kongreß doch bitten, den Beschluß nochmals zu revidieren. Viele Delegierte waren der Anschauung, daß das, was wir annahmen, das Minimum sei. Wenn man der Anschauung ist, daß man Abstreichungen innerhalb des Budgets vornehmen muß, ist das eine andere Sache. Berichterstatter Dr. Halpern: Gestatten Sie, jetzt kommt wieder eine Frage des buchhalterischen Zionismus. Wenn ich es richtig auffasse, ist es so, daß Sie erst 656 000 Pfund annehmen, dann werden die Vertreter der einzelnen Kommissionen und sonstige Herren, die Wünsche haben aufstehen, und einer wird sie gewissermaßen dem anderen bewilligen, und wir werden auf diese Weise noch 100 000 Pfund zu bewilligen haben. Meine Herren, an wen werden Sie sich wegen Deckung dieses Mehrbetrages wenden? Delegierter Dr. Brande: An den Keren Hajessod, der ja auch alles übrige decken wird! Berichterstatter Dr. Halpern: Herr Dr. B r a u d e, als Sie fragten, wer garantiert dieses Budget, hätten Sie nicht nach dieser Seite sprechen sollen, sondern (gegen das Publikum weisend) nach dieser. Hier wird Ihnen garantiert. Hier handelt es sich um folgendes und das ist der grundlegende Unterschied: Auch ich hoffe, daß wir sehr viel mehr Geld haben werden als diese Millionen, die wir für dieses Budget brauchen. Aber wir sagen: Für den Anfang der Arbeit, wofür man monatlich das Geld schickt, muß man ein Minimum annehmen, von dem man bestimmt voraussetzen kann, daß man es durchsetzt. Wir wollen nicht wieder in Palästina die Situation schaffen, daß etwas als angenommen erscheint, wofür dann kein Geld geschickt werden kann. Innerhalb dieses Budgets von 656 000 Pfund sind Sie souverän. Wollen Sie darüber hinausgehen, dann brauchen wir erst eine Instanz, bei der Sie das vorbringen. 624

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.