Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in … · 1910-01-01 · 9 (1910) Hamburg, 26. bis 30. Dezember 1909 · p. Seite 337

Schusses vorliegen sollten, es dem Herrn Wolffsolin unmöglich wäre, den Vorsitz weiter zu übernehmen, weil das Engere A. C. vielleicht dort, wo das Kollegium von drei Herren zusammen sein wird, den Sitz haben müßte. Wir Avollen aber auf seine Kraft nicht verzichten, er ist uns zu teuer, und deshalb wenden wir uns an ihn. Vizepräsident Dr. Bodenheimer: Herr Dr. Dreyfuß, Präsident der englischen Föderation, hat das Wort. Delegierter Dr. Dreyfuß: Hoher Kongreß! Ich erlaube mir bloß mitzuteilen, daß die Vorschläge der deutschen Landsmannschaft von unserer, der englischen Föderation, vollständig unterstützt werden, hauptsächlich aber, daß die Wahl des Präsidenten des Engeren A. C. durch den Kongreß stattfinden soll. (Lebhafter Beifall.) Vizepräsident Dr. Bodenheiiner: Herr Delegierter Temkin hat das Wort. Delegierter TeniMn spricht russisch. (Lebhafter Beifall und Händeklatschen.) Delegierter Feiwel (übersetzt diese Kecle ins Deutsche): „Im Namen der russischen, eines Teils der Österreichischen und eines Teils der englischen, deutschen und amerikanischen Landsmannschaften habe ich folgende Erklärung abzugeben: Im Interesse einer gedeihlichen Führung der Arbeiten und im Interesse eines Zusammenwirkens wurde beschlossen: 1. Das Zentrum ist nach Berlin zu verlegen. 2. Die Wahl des Präsidenten wird durch das E. A. C. vollzogen." Delegierter Beiitwieli: Verehrter Kongreß! Ich weiß nicht, wozu diese Dokumente vorgelesen wurden. Aber da Herr Dr. Loewe gesagt hat, daß die englischen Delegierten dafür sind, möchte ich nur .sagen, daß ich liier 15 Unterschriften der Maccabeans, 10 Unterschriften der englischen Föderation und 6 Unterschriften von den Vereinigten Staaten habe, welche verlangen, daß die Zentrale nach Berlin verlegt werde. Delegierter Allen (New York): Herr Wolffsohn hat am letzten Montag uns gesagt, er wolle nicht mehr Präsident sein. Wir verlangen, daß der Präsident vom Kongreß selbst gewählt wird, um ihm selbst die Macht und Kraft zu geben, die Bewegung zu leiten, um ihn anderseits selbst verantwortlich zu machen und die Verantwortung nicht zu verteilen unter T Personen. (Beifall.) Delegierter Dr. Isidor Margulies: Hoher Kongreß! Ich habe die Ehre, namens der westösterreichischen Landsmannschaft folgende Erklärung abzugeben : Die westösterreichische Landsmannschaft hat einstimmig den größern Teil der vom Permanenzausschuß beschlossenen Thesen selbst in Vorschlag gebracht, den andern Teil mit überwiegender Majorität gegen 1 oder 2 Stimmen. Die westösterreichische Landsmannschaft hat sich ausschließlich davon leiten lassen, daß im Interesse einer gedeihlichen Entwicklung des Zionismus eine Systemänderung im Sinne der Schaffung eines Kollegiums und einer Teilung der Verantwortlichkeit notwendig ist. Die westösterreichische Landsmannschaft ist dabei davon ausgegangen, daß, wie wir mit besonderer Freude gehört haben, Wolffsohn als Präsident des Aufsichtsrats und zugleich als Mitglied des E. A. C. in der Leitung bleiben wird. (Wolffsohn: Das habe ich nicht gesagt!) Anders wird es ja nicht sein. Wir hoffen, daß der ganze Kongreß der Aufforderung Wolffsohns, die von Parteitreue und Verantwortlichkeitsgefühl für die Bewegung getragen ist, entsprechen und keinen Keim der Zwietracht in die Bewegung tragen wird. Delegierter Smelianski spricht hebräisch. Delegierter Sokolow (übersetzt dies ins Deutsche): „Die palästinensische Landsmannschaft hat sich für Verlegung des Zentrums nach Berlin und für die Wahl des Präsidenten durch das E. A. C. ausgesprochen." Delegierter Kaplaiisky: Im Auftrage der Kongreßfraktion des jüdischsozialistischen Arbeiterverbandes Poale Zion habe ich die Ehre, folgendes mitzuteilen: Wir haben uns ausgesprochen für ein Aktionskomitee, das min-