Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in … · 1910-01-01 · 9 (1910) Hamburg, 26. bis 30. Dezember 1909 · p. Seite 34

— 34 — Deshalb war es uns auch unmöglich, diesen Bericht in hebräischer Sprache zu veröffentlichen. Die Zeit reichte kaum aus, das Material in deutscher Sprache zusammenzustellen. Der Bericht zerfällt in drei ineinandergreifende und sich gegenseitig ergänzende Teile. Der erste Teil behandelt die Ausbreitung der zionistischen Idee, der nationalen Strömungen und der verschiedenen Bewegungen, die in irgend einem Zusammenhang mit dem Zionismus stehen, selbstverständlich mit spezieller Berücksichtigung der Berichtsperiode. Der zweite Teil enthält eine Berichterstattung über die Lage der zionistischen Organisation im allgemeinen und besondern, wie auch übor deren Leistungen im Laufe dieser Periode. Der dritte Teil beschäftigt sich mit der Frage der Finanzen und der verschiedenen Abrechnungen. Im Hinblick auf den eigenartigen Charakter der Probleme, mit denen sich der erste Teil beschäftigt, war es nicht möglich, diesem eine ganz offizielle und bureaukratische Form zu verleihen. Das hier in Betracht kömmende Material besteht mehr in moralischen Werten, sozusagen in Imponderabilien, als in ziffernmäßig und faktisch darstellbaren Tatsachen. Das Thema hat es daher notwendig gemacht, diesem Teil des Berichts die Form einer Ubersicht oder eines Referats zu verleihen. Dieser Teil beschreibt den Gang des zionistischen Geistes, der die nationale Bewegung trägt und von ihr getragen wird, seine Fortschritte sowohl wie seine Rückschritte, seine Errungenschaften und die Hindernisse und Widerstände verschiedener Natur, auf die er stößt. Die verschiedenen Beziehungen, die der Zionismus zu den anderen allgemeinen jüdischen Angelegenheiten direkt oder indirekt unterhält, machten es unmöglich, in dieser Ubersicht den Zionismus von andern Strömungen ganz abzugrenzen und denselben vollständig isoliert darzustellen. Der Zionismus hat eine Peripherie von Problemen und Gegenständen, die mit ihm mehr oder weniger zusammenhängen und die auch in diese Ubersicht aufgenommen werden mußte. Der zweite Teil enthält den eigentlichen Bericht, der auf dem uns von den verschiedenen Landesorganisationen gelieferten Material aufgebaut worden ist. Selbstverständlich enthält der Bericht nicht sämtliche Einzelheiten, die zwar für jede Landesorganisation einen gewissen Wert haben mögen, aber doch wegen ihres Lokalcharakters den Rahmen eines allgemeinen Berichts überschreiten würden. Das uns gelieferte Material ist auch nicht ganz gleichmäßig. Die einen Berichte sind sehr ausführlich, die andern enthalten keine Antworten auf manche organisatorische oder statistische Fragen. Da die Landesorganisationen auf ihren Delegiertenversammlungen und in den ihnen zu Gebote stehenden Preßorganen die Gelegenheit und die Möglichkeit haben, ihre Einzelberichte zu veröffentlichen, so wollten wir unsern Bericht nicht zu sehr überladen und glaubten uns nur auf die allerwichtigsten Punkte beschränken zu dürfen. In seiner Gesamtheit enthält unser Bericht doch die Quintessenz der uns gelieferten Einzelberichte.