Mannheim
Compact Memory

Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in … · 1905-01-01 · 7 (1905) Basel, 27. Juli bis 2. August 1905 · p. Seite 272

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in …
Volume
7 (1905) Basel, 27. Juli bis 2. August 1905
Date
1905-01-01
Page
Seite 272 (sequence 270)
Language
German, English, Hebrew
Belongs to
journal volume
OCR quality
98% known words query
IRI
…/3476254-3476268--2482-3478621
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

2 entity mentions

— 272 — Vizepräsident Dr. Marmorek:. Wir haben den Saal bis heute n Uhr nachts, darüber hinaus steht uns der Saal heute nicht zur Verfügung. Es ist ein Antrag eingebracht worden, den Kongress auf morgen zu verlängern. Bevor ich jedoch diesen Antrag zur Abstimmung bringe, muss ich folgendes bemerken. Wenn Sie diesen Antrag annehmen würden, stünden Sie vor folgender Situation: Ein grosser Teil der Kongressmitglieder ist gezwungen, heute nacht oder morgen früh Basel zu verlassen. (Widerspruch.) Das kann ich Ihnen sagen, weil der Kongress programmässig heute schliessen soll. (Rufe: Nein!) Wenn ich etwas sage, gibt es kein Nein. Del. Mme. Swenigorodskaja spricht russisch. Vizepräsident Dr. Marmorek: Diese Bemerkung war überflüssig, denn kein Mensch hat das Recht, auf einen anderen Einfluss zu nehmen. Ich muss Sie aber auch aufmerksam machen, dass wir durch Geschäftsordnungsdebatten nicht Zeit verlieren dürfen. Del. Boruchow spricht russisch. Schriftführer Dr. Tschlenow (übersetzt): Er verlangt noch einen Tag. Vizepräsident Dr. Marmorek: Es liegt der Antrag vor, den Kongress um einen Tag zu verlängern. Schriftführer Jacobsolm gibt die russische, Schriftführer Percy Baker die englische Uebersetzung. Vizepräsident Dr. Marmorek: Wer für diesen Antrag ist, wolle die Hand erheben. (Geschieht.) Ich bitte um die Gegenprobe. (Dieselbe erfolgt.) Der Antrag ist angenommen, somit ist der Kongress um einen Tag verlängert. (Lebhafter Beifall.) Ich habe folgende Mitteilung zu machen: Herr Dr. Alkalay meldet im Namen des Bundes Bene berith in Sarajewo, dass Dr. Max Nordau ins goldene Buch eingetragen wurde. (Beifall.) Del. Dr. Jeremias: Nachdem die Verlängerung des Kongresses beschlossen wurde, beantrage ich, dass heute wenigstens die Wahlen vorgenommen werden. Vizepräsident Dr. Marmorek: Die Wahlen werden am Schlüsse des Kongresses vorgenommen. Es liegt der Antrag vor, jetzt eine Pause von zwei Stunden eintreten zu lassen. Diese Pause werde ich gewähren, jedoch unter der Bedingung, dass die Mitglieder der Landsmannschaften sich jetzt versammeln, um sich über die Wahlen auszusprechen, Del. Meisl: Geehrter Kongress! Ich habe vorhin darauf aufmerksam gemacht, dass der gestrige Beschluss über die Palästinakommission, d. h. über die Resolution Ussischkin, ganz plötzlich, ohne dass der Kongress sich darüber klar war und ohne dass man die Generalredner zu Worte kommen Hess, gefasst wurde. Da es sich aber in dieser Frage um ganz ausserordentlich wichtige Dinge handelt, und da viele der Fragen, die hineingehören, nicht besprochen wurden, stelle ich den Antrag, es solle die Abstimmung über den Antrag Ussischkin-Marmorek rückgängig gemacht werden und die gestern gewälten Generalredner zum Worte kommen. Schriftführer Jacobsohn gibt die russische Uebersetzung. Vizepräsident Dr. Marmorek: Sie verlangen, dass auf einen gefassten

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.