Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in … · 1903-01-01 · 6 (1903) Basel, 23. bis 28. August 1903 · p. Seite 42

— 42 — Del. Trietsch: Ich bin gefragt worden um Namen. Ich will Ihnen den Namen geben. Es ist gar nichts weiter dabei. Es ist doch nichts Unanständiges, von gigantischen Erfolgen zu sprechen. Damit mir nicht nachher noch ein Beweis aufoktroyiert wird, will ich Ihnen gleich vorweg die Zeugen nennen. Einige Mitglieder des Vorstandes der Berliner Zionistischen Vereinigung, die hier sind, werden mir bezeugen, dass das, was ich gesagt habe, auf Herrn Dr. K 1 e e, der, wenn ich nicht irre, ein Vertrauensmann des Aktions-Comites ist, zutrifft. Dr. Herzl: Was? Del. Trietsch: Es würde ein Zwiegespräch werden. Herr Dr. Klee war es. Vizepräs. Dr. Bodenheimer: Ich bitte Sie, das noch einmal zu wiederholen. Ich konnte nicht deutlich verstehen. Ich verstand nur einen Namen, aber nicht das, was Sie mit diesem Namen in Verbindung brachten. Es ist für das Präsidium von Interesse, zu wissen, wenn Personen in Frage stehen, was im Zusammenhang mit diesen Personen gesagt wurde. Del. Trietsch: Ich bin aufgefordert worden, Namen zu nennen, und wenn ich es nicht täte, würde Herr Awinowitzki aufstehen und sagen: Verleumdung! Ich nenne den Namen, und damit keine neuen Zweifel kommen, führe ich gleich die Zeugen auf. In einer Sitzung des Vorstandes der Berliner Zionistischen Vereinigung hat Herr Dr. K 1 e e, meines Wissens ein Vertrauensmann des A.-C, das gesagt. Dr. Herzl: War das eine öffentliche Sitzung? Del. Trietsch: Darf ich mit einer Gegenfrage antworten? Soll ich, weil es vielleicht keine öffentliche Sitzung gewesen sein kann, mir deshalb von Herrn Awinowitzki sagen lassen: Verleumdung!? (Beifall. — Unruhe. — Ruf: Was hat Dr. Klee gesagt?) „Gigantische Landerfolge", sonst nichts! (Gelächter und Unruhe.) Vizepräs. Dr. Bodenheimer: Meine Herren! Herr Dr. Kle^e ist hier und ist in der Lage, zu antworten. Also hören Sie Herrn Trietsch ruhig an. Del. Trietsch: Ich betone das, weil ich dazu gezwungen bin — weil eben versucht worden ist, mir eine Indiskretion nachzuweisen, weil ich mich verteidigen musste. So wird manchmal gearbeitet. Ich kann nicht jedesmal vor dem offenen Kongress sagen, dass ich mich gegen ein Wort wie „Verleumdung" schützen muss. Mögen daran diejenigen Herren den Ken, die gelegentlich von Dingen hören, die man im gegebenen Augenblick nicht zurückweisen kann. Diesmal ist der Sturm abgeschlagen worden. (Ruf: Was hat Dr. Klee gesagt?) Sie haben es ja gehört. (Unruhe.) Vizepräs. Dr. Bodenheimer: Ich bitte nicht zu unterbrechen. Del. Trietsch: Es ist gar nichts Schlimmes, was Dr. Klee gesagt hat. Er hat gesprochen in Bezug auf die grossen Dinge, die in El-Arisch vor sich gingen, von gigantischen Landerfolgen. Del. Klee: Das ist nicht wahr! Das ist nicht wahr! (Lebhafter Beifall und Händeklatschen.) Dr. Alexander Marmorek: Das ist so nebensächlich! Del. Trietsch: Ich glaube auch, aber nicht nebensächlich ist, dass mir gesagt wird, etwas sei nicht wahr. (Unruhe.) Vizepräs. Dr. Bodenheimer: Ich bitte fortzufahren. Del. Trietsch: Für den Gang der Sache ist es sehr unwesentlich, wesentlich ist es, dass mir hier jemand antworten konnte, das, was ich gesagt habe, sei nicht wahr. Aber das ist eine persönliche Angelegenheit. Wir werden nachher darauf zurückkommen. Untersuchen wir nur, ob es für den Gang dieser Auseinandersetzung nötig ist, hierauf weiter einzugehen. Ich glaube mich zu erinnern, in der „Welt" sind Dinge gestanden,