Stenographisches Protokoll der Verhandlungen des … Zionisten-Kongresses … in … · 1901-01-01 · 5 (1901) Basel, 26. bis 30. Dezember 1901 · p. Seite 201

201 Hinblicke auf den Gedanken, den Sie selbst entwickelt haben, jetzt eine Begründung dieses Antrages nicht zulassen. Sie verlangen eine Verlängerung der-Discussion über diesen Punkt der Tagesordnung um mindestens 2 Stunden. Ich werde diesen Antrag einfach zur Abstimmung bringen. Gleichzeitig ist aber auch ein principieller Antrag zur Geschäftsordnung von einigen englischen Delegierten eingebracht worden. Ich bitte Herrn Dr. Nordau, diesen Antrag zu übersetzen. Dr. Nordau (liest) : Diese Versammlung englischer Delegierten drückt ihre Missbilligung aus über die Art und Weise, wie dieser Congress angeordnet ist, und verlangt vom A.-C., dass bei künftigen Congressen keine Verlesung stattfinden soll, ehe der Geschäftstheil des Programms vollständig erledigt ist. (Beifall.) Präsident Dr. Herzl: Ich trenne die beiden Punkte des Antrages, indem ich von dem Misstrauensvotum absehe. Will die englische Delegation dem Actions-Comite ihr Misstranen votieren, so kann sie. dies jeden Augenblick. Ich fasse die Aeusserung aber nicht so auf, sondern lediglich als Wunsch, dass, abgesehen von offiziellen Erklärungen, hier nichts verlesen werde. Del. Shaier (spricht englisch). Del. Moser: Ich bin auch englischer Delegierter, stimme aber mit dem Antrage nicht über ein. Präsident Dr. Herzl: . Wenn der Congress wünscht, dass in Zukunft ausser den offiziellen Erklärungen des A.-C. die Referate nicht verlesen werden — was daraus folgt, ist selbstverständlich, dass nämlich die Referate gedruckt vertheilt werden — so bitte ich um die Abstimmung. Del. Dr. Bernstein. (London) : Ich wollte für künftig eine time limited. Präsident Dr. Herzl: Das Werden die künftigen Congresse machen, wie sie wollen. ' Wer also für den Antrag ist, wolle die Hand erheben. Del. Moser: Ich beantrage die Vertagung der Abstimmung bis morgen abends. Del. de Haas (spricht englisch). Präsident Dr. v Herzt: Die Herren Moser und de Haas proponieren die Vertagung der Abstimmung bis morgen abends. (Nach der Uebersetzung durch Dr. Tschlenow ins Russische und Dr. Jordan ins Französische:) Wer für die sofortige Abstimmung ist, wolle die Hand erheben. (Geschieht.) Ich bitte um die Gegenprobe. (Dieselbe erfolgt.) Die sofortige Abstimmung über diese Präge ist abgelehnt. (Beifall.) Ob wir morgen abends darüber abstimmen, werden wir morgen abends sehen. Jetzt werde ich den Antrag der Herren Buber und Genossen auf Fortsetzung der Discussion über die Frage der Hebung und auf Wrahl von 8 Generalrednern mit einer Redezeit von 15 Minuten zur Abstimmung bringen. Diejenigen, welche dafür sind, die werde ich bitten, die Hand zu erheben. (Nach der Uebersetzung durch Temkin ins Russische. Baker ins Englische und Dr. Nordau ins Französische erfolgt die Abstimmung.) Dieser Antrag ist abgelehnt. (Beifall.) Vicepräsident Dr. Nordau: Wir treten jetzt in die Debatte über die Organisation ein.