Mannheim
Compact Memory

Österreichisch-ungarische Cantoren-Zeitung · 1883-03-26 · Heft 11 (26.3.1883) · p. Seite 2

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Österreichisch-ungarische Cantoren-Zeitung
Volume
3 (1883)
Issue
Heft 11 (26.3.1883)
Date
1883-03-26
Page
Seite 2 (sequence 2)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
84% known words query
IRI
…/1304829-3452915-3452926--0515-3454561
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

denn bisher war ich der Ansicht, daß es Sache der älteren und an Erfahrung reicheren Collegen sei, dort, wo es Noth thut, Versöhnung und Einigung herbeizuführen, nicht aber einen glimmenden Funken zu einem verheerenden Brande anzufachen. Hat sich dieser geehrte Herr College auch überlegt, welch' unverantwortlicher Leichtsinn darin liege, persönliche Fragen auf die allgemeine Sache in solch' gefährdender Weise einwirken zu lassen und ist es ihm nicht zu Bewußtsein gekommen, daß er mit solchen Bestrebungen einen Frevel begehe, den er niemals vor.seinem Gewissen wird verantworten können? Mir wenigstens erscheint ein solches Vorgehen als ein unverantwortliches und dies um so mehr, als ich der Ursache nicht so viel Bedeutung beilegen kann, da ich die sichere lieberzeugung hege, daß es dem Herrn Obercantor I. Singer ferne lag, seine Collegen zu beleidigen, wenn er auch die gegen ihn gerichteten Angriffe in nicht sehr zarter Weise abwehrte. Vielmehr noch ist mir aber bekannt — und dieses Moment ist für uns Cantoren von nicht zu unterschätzender Bedeutung — daß derselbe den besten Willen und die vollste Eignung habe, für den Cantorenverein Ersprießliches zu wirken, was er auch während der Zeit, als er an der Spitze des Vereines steht, zur Genüge bewiesen hat. Darum habe ich die vollste Zuversicht, daß die Herren Collegen in Böhmen sowohl in ihrem eigensten Interesse, als auch im Interesse des ganzen Cantorenstandes auch fernerhin fest und treu mit uns Zusammenhalten werden. Herr College Wallerstein in Prag aber, der in dem obgenannten Artikel als Märtyrer hingestellt wurde, hoffe ich, wird immer sein, was ihm zu sein gebührt ein אבן ד/עזת ein ״Stein der Hilfe", der sich nicht abhalten lassen wird, zum Wohle seiner Collegen zu wirken und die Producte seines musikalischen Wissens in unserem Fachorgane zu veröffentlichen und nicht ein סלע המחלוקת ein ״Fels der ZwitrachU" Zum Schluffe erlaube ich mir noch der löblichen Redaction des ״Lehrerboten" das bekannte Wort des großen Archimedes zuzurufen: ״Noli turbare circulo^meos." Sie wirke in ihrem Kreise und überlasse es u n s e r e n F a ch b l ä t t e r n, auf die wir mit Recht stolz sein können und denen wir unser vollstes Vertrauen schenken, die Interessen der Cantoren zu wahren. Än Me verehrten Vereinsmitglieder. Vom Cantorentage bis zur constituirenden Versammlung am 22. Februar 1883, von diesem Tage bis heute, sind zwei Stationen, die von den geehrten Mitgliedern des ״Oesterr.- Ungar. Cantorenvereines" genau beachtet werden müssen. Die vorbereitenden Arbeiten des provisorischen Vereinsvorstandes verdienen gewiß unsere vollste Anerkennung; allein auch wir — der definitive Vereinsvorstand — können mit unseren Errungenschaften zufrieden sein. Unser Augenmerk muß sich in erster Reihe auf die materielle Kräftigung des Vereines und gleichzeitig auch auf die ethische Bedeutung unseres Vereinslebens richten. Mit der materiellen Erstarkung unseres Vereines, an deren glänzendem Anfänge wir ja, wie bekannt, bereits stehen, wird ja nichts weiter beabsichtigt, als der Aufschwung des jüdischen Cantorenthums. Gewiß! Es ist unsere ernsteste Absicht unseren Unglücklichen und unbemittelten Vereins- und Fachbrüdern Hilfe zu .4 אביונים ועניים ישמחו במתנות, וישיבו נפשם יתומים ואלמנות; איש לרעהו ישלחו מנות, ורשים על דלתות נדיבים שוקדים. .5 הכל ישלחו ידם לגביעים דם ענבים, ידרשו ויבקשו אחר גתות ויקבים; הכלילי עינים ופניהם פני להבים, כשכור יחוגו, נעים ונדים. .6 רק המרבה לשתות הקי זה מהלל; בזאת יתהלל המתהלל, אם בשוקים וברחובות התגולל, ועפעפי עיניו כלפידים. שיר מזמור לפורים. .1 יום זה מכבד מאד ליהודים, כי בו מהרג רב נחו ידידים. צהלי ורוני פליטת חרב ותני תודה בלב עמוק וקרב, לאל יוצר אור ובורא ערב; כי הצלך מיד אויבים ושודדים. .2 חגירת שק וצום ובכי, לפאר וכבוד וצהלה נהפכו; ותמור מספד וזעקה היהודים ישמחו לבשו נקמה מצורריהם הזדים. .3 קצינים משכימים שחר גדולים וקטנים י להכין ממתקים וגם משמנים, ברבורים אבוסים ומעדנים; נגיל ונשיש בימי הפורים בי הוא אורה ליהודים ישרים וכל פה מלא ברנן ושירים לא יתנו שבח ובכל לב חדים. הק׳ יצחק אהרן קינסטלינגער. Georgenberg o. S. יום זה מכבד מאד ליהודום כי בו מהרג רב נחו ידידים. כל ראשי בשמים ופרי מגדים.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.