Die Welt · 1913-08-15 · 33 (15.8.1913) · page 31

1079 DIE^ELT Nr. 33 ■ - Telegrammformulare: Cöln: Justizrat Dr. M. J. Bodenheimer.JL 8.— Die Gesamtsumme der in dieser Nummer ausgewiesenen Spenden für den Jüdischen Nationalfonds beträgt: JL 15 400.63. Spezifikation der in Nr. 32 ausgewiesenen Spenden aus Borissow: d. Rabinowitsch : am Erew Jomkippur: d. Rabinowitsch u. Ginsburg: in der Synag. Leibowitz d. Abr. Aron Gordon: Urie Rotnitzki Rbl. 0.60, Efraim Mase Aron Gordon, Alter Benensohn, Mendel Klinski, Salman Schapira. Meer Jakobsohn, I. Rudow je 0.50, Dawid Galmensohn, Sch. Lipschitz je 0.40, 1. Hurwitz, Hirsch Liandreß je 0.30, Meische Chaim Rabinowitsch, Sch. Mase, Dawid Ber Garfinkei, Nochen Berenstein, G. Klebanow, H. Benensohn Schleime Rosow, S. Benensohn, A. Mase, A. Sch. Mase, M. Ginsburg, Soloweitschik, I. Krol je 0.25, Jakob Kunin, Jakob Dubrowenski, Hirsch Dawidowitsch, Salman Droschkin, Nuchim Rubinstein, H. Schleienski, Ch. Alperowitsch, G. Klebanow, N. Benensohn, J. Jofe, Itzchok Helfmann, Ch. Zeitlin, Friedland, Sch. Dinaburg, Golosowker, J. Kahn je 0.20, div. 1.35; in der Frauenabt. d. Lena Friedland: Riwa Rotnitzki, Nechoma Benensohn, Ghana Krol je 0.30, Debora Kunin 0.25, S. Rabinowitsch, Ita Lewin, Gdalia Beilin, Pesche Mase, Reisei Lipkind, Gite Benensohn, Malke Malia Kama, Rosa Gurewitsch, Jakro Gurewitsch, Seide Poljakow, Lea Dolgopolski, Dosche Klebanow je 0.20, div. 3.68; in der Synag. Karpilowka d. Meische Lipschitz: Michel Rabinowitsch, Dawid Dolgopolski je 0.50, Bezalel Eikind, Schimen Gelman je 0.30, Salmen Lipschitz, Meische Lipschitz, Eliohu Gerschon Mase, Jesdhuha Kashdan, Stere Lipschitz, Efraim Slonimtschik Sdhmarjahu Landau je 0.25, Schleime Chaim Walk, Ber Dawid Lewin, Pinchas Kiwmann, Meer Madel je 0.20, div. 3.98; in der Frauenabt. d. Frl. Freidlina: Anjuta Klebanow 0.30, Jonatan Benensohn, Perle Brewda, Pesche Riwa Mase je 0.25, Rochel Berljand, Alte Dolgopolski je 0.20, div. 2.25; in der Synag. Kaidanow d. Zwi Dworkind: Josef Nisson Mase 0.50, Elieser Alperowitsch, Dow Rabinow, Benzion Schifrin, Kapilewitsch, Tuwiho Griff, Aisik Feinberg, Abraham Itzchok Beljawin, Salman Dworkind, Zwi Boruch, Itzchok Jehuda Minkin, BoruCh Bjelkind, Schm. Preßmann, Jakob Sowulkin, Heschel Awrukin, Abraham Lipe Bjelkind, Herz Gerschenowitsch, Jehuda Gersdienowitsch je 0.20; in der Frauenabt. d. Frl. Gerzi Kawa: Gele Feinberg, Chaje Feigel Bjelkind je 0.20, div. 1.82; in der neuen Svnag. d. Schmuei Ginsburg: Dow Ber eLwin, Dreisenstein, Awrohom Silbermann je 0.50, Scholem Schkolnik, Chajotin je 0.50 Scholem Schkolnik, Chajotin je 0.25, Jakob Eisenberg, Kaufman Eltermann, Zwi Hirsch Mase Kantorowitsch, Jakob Schkolnik, Meer Eisenstadt, Nochen Mordche Rosenzweig, Schmeul Krupkin je 0.20 div. 1.08; in der Frauenabt. d. Chaja Gordon: Cnaje Gordon 0.20, div. 1.51; in der Großen Synag. d. Jakob Leib Mase: Meische Laßkow, Schimen Eisenstadt je 0.50, Isroel Kashdan 0.40 Jehuda Leib Brodkin 0.25, Jakob Leib Mase, Jakob Leib Schapira, Hilel Benensohn, Hirsch Eikind, Leib Schenemon, Schmuei Leib Brodkin, Jakob Benensohn Schmuei Mase, Schleime Schajewitsch je 0.20, aiv. 1.19; in der Frauenabt. d. Berta Alperowitsch: Chane Brodkin 0.20, div. 1.82; in der Synag. Slobodka d. Elieser Seldowitsch: N. Mase, Itzchok Sarteiski je 0.30, Joschua Rosenblum, Ber Hellermann, Elieser Seldowitsch, Hilel Sarteiski, Schmuei Schneideimann, Awrohom Podmase, Mendel Kashdan Nu ehern Klebanow, Dow Paludonker, Salmen Scnkolar je 0.20, div. 1.90.; in der Frauenabt. d. Leib Schkolar div. 0.80; in der Synag. Chewro Tilim d. Judel Podnoß: Judel Podnoß, Schneer Salmen Amin, Itzchok Schimonowitsch, Jehel Malkin, Greimon Cholodnja, Jirchmiel Chaikin, Josef Eikind, Awrohom Mebel je 0.20, div. 1.73; in der Frauenabt. d. Schifrin div. 0.91; in der Rawsynag. d. Eliohu Lipschitz: Nissen Klebanow 0.30, Jeschuha Leib Gurwitsch, Eliohu Lipschitz, Jeschuha Mirski, Awrohom Aisick Feinberg, Dawid Berkowitsch, Sew Josefowitsch, Josef Matussewitsch je 0.20, div. 1.52; in der Frauenabt. d. Frl. Solodownik: Jakob Benensohn 0.20, div. 0.90; in der Synag. Breg d. Feiwe Bürger: Feiwe Bürger, Isroel Salmansohn, Awrohom, Itzchok Fein, Itzchok Ber Kljanski je 0.20, div. 2.35; in der Frauenabt. d. Frl. Lipschitz: div. 2.35; in der Synag. Willednik d. Josef Ritmann: Anschel Salkind 0.50, Josef Rittmann 0.30, Boruch Bürger 0.20, div. 1.37; •n der Frauenabt. d. er Schkolnik: Minna Etekatz, Kawakowa je 0.20, div. 1.95, Minjan „Talmud Thora“ d. Daniel Fasowski: Isser Eikind 0.30, Naftali Gutmann 0.25, Benjamin Krigel, Podowski, Josef Lewin, Mordche Leikind, Leib Weinstein, Dawid Leikind je 0.20, div. 0.05; Minjan bei Eliohu Gurwitsch d. Aronow: Salmen Gordon 0.25, Mendel Jofe, Ruwin, Meer Schapira, Dawidowitsch, A. Gurwitsch je 0.20, div. 0.47; Minjan bei Aisik Sissmann d. Berkowski: Baßja Lipschitz 0.20, div. 1.50, Minjan bei Salkind d. Sewwl Minkow div. 0.21; Minjan bei Weinstein d. Efraim Weinstein div. 0.19, zus. Rbl. 81.54, abzügl. Spesen 14.54, bleiben Rbl. 70.— JL 144.87. Spezifikation der in Nr. 32 ausgewiesenen Spenden aus Slonim: d. Meserinski: 41 448 Aronowicz 0.20. 31 SOI Isr. Lewin 0.16. 31802 Gebr. Katok 0.30, 31 803 M. Rosenblum 0.40. 31 804 M. Kuniza 0.40, 31 805 A. Schamaschkin 0.50. 31808 D. Rakowizki 0.40, 31.8.17 Barkowski 0.25» 31 §21 A. Ekimowski 0.45, 31 822 Sch. Kobrinski 0.50, 31 823 D. Rabinowicz 0.75. 31324 Sch. Miller 2.85, 31 825 Sch. Orlinski 0.28. 31 826 We. Josem 0.70, 31 827 Bank-Lewin 1.40. 31 828 N. Bemiker 1.—, 31 829 Cachoswianski 0.20/31830 Sch. Gorfinkel 0.20, 31 831a R. u. B. Kastelanski 1.—. 31831b Wolopianski 0.75, 31 832 Sch. Hurwitz 0.25. 31 833 M. Kossowski 0.50, 31 834 Mirkin 0.50, 31 835 Matezki 1.—, 31 836 M. Schereschewski 0.75. 31 837 M. Gwirzmann 0.50, 31 838 C. Schmaewski 0.55. 31 839 N. Eserski 0.50, 31 840 Isr. Mereminski 2.05. 31842 Isr. Rutkowski 1.—, 31843 Malka Rutkowska 1.45, 31 844 Ch. Dunez 0.70. 31 845 E. Sakheim 2.55, 31 846 M. Eiski 1.—, 31847 E. Lewin 0.65, 31 848 Z. Dubinbaum 4.24, 31 849 Gebr. Losinski 0.50. 31 850 Josef ben Israel 0.50. 31 851 P. Kuniza 1.20, 31 852 Josef ben Chaim I. 15. 31 853 A. Judelewicz 0.25, 31 854 B. Alper 0.40, 31 855 Al. Zchedrowicz 0.25, 31 856 M. Goldenberg 0.50. 31 858 H. Sokolowski 0.73,. 31 859 Sajonczik 0.45. 31 860 Cheder-Mesukon Risin-Pomeranz 1.15. 31818 A. Elezki 0.75, 31 819 Bakanowizki 0.18. 31820 Schkolnik 0.68, 37 781 A. Paretzki 0.88. 37 782 W. Bermann 0.50, 37 784 F. Bermann 0.32y2. 37 783 S. Steinberg l,23y2, 37 785 Halperin 0.15. 37 786 Josef Labsowski 0.40, 37 787 A. Gwirzmann 0.54. 37 788 J. Goldberg 0.54, 41 467 J. Daion 0.20, 41 468 B. Jacobson 0.57, 41 469 D. Schapiro 0.15. 41 470 Dr. H. Lewin 0.50, 41 471 J. Selikowski 0.45, 41 472 J. Kunize 0.38, 41 473 Er. Lew enstein 0.40. 41 474 N. Cosinski 0.29, 41 475 Ch. Steinberg 1.70. 41 476 M. Wolach 0.50, 41 477 N. Joselewicz 0.15. 41 478 Z. Lewin 0.32, 41 479 W. Jacobsohn 0.66, 41 480 Sch. Wemikowski 0.50, 37 792 N. H. 0.25, 37 790 M. Wigderowicz 0.24, 37 791 B. Canzewizki 0.60, zusammen Rbl. 50.— — JL 107.10. Spezifikation der in Nr. 29 ausgewiesenen Spenden von M. Ch. Tausner, Warschau: Selbstbesteuerung: E. Aisenstein Rbl. 0.50, D. Auerbach 0.25, Ch. Alter 0.40, J. Auswaks 0.30, M. Birkan 0.75, J. Bilousow 0.30, A. Bokst 0.25, Dr. J. Borei 050, 11. Berkowitz 0.25, D. Bukspan 0.30, Dr. Z. Bychowski 1.—, Braun und Radkuski 0.60, E. L. Bregmann 1.50, J. M. Birenbaum 0.40, J. Czrertok 0.25, S. Czemowitz 1.—, F. Czyzyk 0.40, J. L. Czernianski 0.30, Julian Cohn 0.30, S. Disenhaus 1.—, S. Dubrowin 1.—, Ch. Dolicki 0.50, M. Dlugacz 0.30, E. Dunajewski 1.50, H. Datyner 0.30, Ch. Dom 0.30, J. Epstein 0.30, L. Etkis 0.30, W. Eisenberg 0.90, J. Flaum 0.25, M. Finkielkraut 0.30, L. Feinstein 0.75, M. Fischei 0.25, L. Freitag 0.90, B. L. Faß 0.50, M. J. Freid 0.70, M. Feldstein 6.—, S. Fremt 0.35, F. Folmann 0.50, M. G. Feldstein 0.50, Ing. J. Feingold 0.50, E .Frenkiel 0.60 E. Färber 0.45, J. Goldowski 0.25, J. Gelernter 0.25, B. Golamann 0.50, S. L. Gordon 0.60, A. Goldberg 0.50, F. Grün 0.65, S. Gringlaß 0.25, J. Gutmann 0.40, S. Ginsburg 0.30, M. Glocer 0.40, Ch. Graft 0.30, B. Gutmann 0.30, L. Gleser 0.40, M. Z. Heller 1.—, S. Hirschhorn 0.40, Dr. T. Hindes 1.—, A. L. Horewitz 1.—, S. Halperin 0.30, J. Hedrych 0.40, H. Herschkowitz 0.40, N. Jahrblum 0.25, B. Katz 0.50, S. L. Katz 0.50, M. Kosowski 1.—, Schaja Kahan 1.—, M. Kahan 1.—, A. Z. Kahan 0.50,