Die Welt · 1912-07-26 · 30 (26.7.1912) · page 20

914 DIE3aKELT: Nr. 30 Bitzkowski, M. Grinblatt a 0.15, Chodosch, Magids, Trotzki, Davidowski, Awigdor ä 0.10, diverse 0.S0, zus. Rbl. 4.56; d. Miller u, Lew in: Janowski, Mendel, M. Gamsu a Rbl. 0.50, Bitzkowski, Markowski ä 0.30, Ragowin, S. Ragowin, Sehen haus ä 0.25, Gordon, Ginsburg a 0.20, I. Rabinowitz, Etkin, Rosowski, Bravermann, Musikant, Gillmann, Danuschewskaja, Kovvarskaja, Beiski, Rcsinkowitz, Turzin, Sankin, Schocho, Tabariski ä 0.15, Lipkowitz, Seherdlin, Katz, Rossel, Sack, M. Katz, Rudnitzki, Bindniann, Schulmann, Proßwezeni, Lipow, Miller, Lcwin, Rabinowitz, Ragowin, Forscheit a 0. 10, diverse 1.09, zus. Rbl. <x95; d. Rebekka Soloducha, S e h a p i r u. Janowski: Gedalia Soloducha u. Frau 1 Baum Rbl. 3.--, Marjascha Magids 1 Baum 3. , Mowschowitz, Goltburt, Schilko, Berkmann, Bitzkowski, Schkut, I. Mowschowitz, Min je Wilkomir ä 1. , Rotstein, Bar, Schriro, Sarah Gamsu, Owzewitz, M. Burstein, 1. Owzewitz, Rachel Zunser a 0.50, Schapir 0.25, Bassja Gass 0.20, zus. Rbl. IS.45; d. L. Glinski u. E. Schapiro: Rudnitzki Rbl. 0.30, Resnikowitz, Schapiro, E. Schapiro a 0.20, diverse 1.60, zus. Rbl. 2.50; d. Luur i e u. M i 1 1 i k o w s k i: Miller Rbl. 0.50, Kupper 0.30, Sadischki, Lewinsohn ä 0.25, N. Miller, Kassdan a 0.20, G. Weinstein 0.25, Z. Owzeiewitz, E. Weinstein, Resnikowitz, Sibel a 0.15, Rabkin, Gordon, Brande, Goldanski, Chodosch, Salzniann, Gordon a 0.10, diverse 0.S7, zus. Rbl. 3.87; d. B o j a r s k i u. R a b i n o - witz: Dr. I. Epstein Rbl. 1. , Zwirski, Ginsburg a 0.50, Schlapak 0/25, Gittlin, Kahansohn, Gass, Menkes, Grinberg a 0.20, Schriro, Tabariski a 0.15, Rappaport, Lamdanski, Katz, Bach, Selzer, Brudne, Jentes, Dinerstein, Halperin ä 0.10, diverse 0.40, zus. Rbl. 5.20. Auf den Namen Josef Ziss s^ A. Rbl. 3. durch seine Familie; d. Frl. Hochmann, ges. b. Zusammenkünften i. d. „Abendkursen für Damen": Ghana Schriro, Rachel Aronowitz, Ghana Gabermann, Dwosche Bermann, Rachel Brudno, Rachel Katz, Esther Brudno, Schoschana Tabriskaja, Dobe Dischler, Sarah Dischler a 0.15, Scheine Brudno, Beile Flachs, Malka Mirski, Beile Rabinowitz a 0.20, Goldberg 0.30, Hochmann 0.40, zus. Rbl. 3. ij 1 Baum a. N. der hebräisch. Abendkurse „Hetechia" in Smorgon, ges. während der Herzl-Gedenkfeier in der Svnagoge Rbl. 7. . Gesamtsumme Rbl. 63.12 . .H. 136.70 Cherson: A. Bobetzki. Hcrzlwald: Ges. anl. Herzl- Gedenktag Rbl. 101. , Berta und David Pinsky anl. 20. Tamus a. d. N. ihrer Tochter Nadeschda, 2 Bäume Rbl. 6. , Newelstein, Charlomow, Babetzki, anl. 20. Tanius 1 Baum a. d. N. Dr. Arschowski 3. , Tschertkow, Jabotinsky, Zamensky 1 Baum a. d. N. Dr. Arschawski 3. , Schestopal, Stillmann, Goldberg 1 Baum a. d. N. Dr. Arschawski 3. , Dr. Schon-, Smuljan, Kaminski 1 Baum a. d. N. Dr. Arschawski 3. , Weinstein, Sarankin, Segall 1 Baum a. d. N. Dr. Arschawski 3. , Rosalie Kopp a. d. N. ihres sei. Vaters Schlome Wolf Sew 1 Baum 3. , Rebekka Tarle a. d. N. ihres sei. Mannes David Gerz 1 Baum 3. , Altliwanik, Stawiski, Mintsin anl. 20. Tamus a. d. N. Dr. Arschawski 1 Baum 3. , zusammen Rbl. 131. „ 282,13 C z e n s t o c h a u : N. Gerichter anl. Hcrzl-Gedenktag: N. Gerichter, Jakob Kaplanski, Jeliuda Kopinski, M. M. Goldberg, Zwi Awrom, Librowicz, A. Ch. Rosenstein, Geschwister Frl. Nacha und Rocheil Stobiecki, A. Oderberg, Jehuda Weidenfeld, Jehuda Broniatowski, JD. Reichmann ä Rbl. 0. 50, 2 Bäume, . . . zusammen Rbl. 6.30 „ 13.4$ Bogopol: N. Sure:.: Zeire Zion in Bogopol anl. 20. Tamus 1 Ba-im Rbl. 3. , Mirjam Einhorn, Golta, 1 Baum 3. -Lehrer Epstein, T. G. Margolis, Ch. Ginsbomg, Kurlat ä Rbl. 1.- , zus. Rbl. 10.— „ 21.60 Krementschug: Dr. f. Taboriski. Krementschug-Garten : ges. anl. Hei /.l Gedenkfeier: d. S 1 i t i n s k y , K r i n s k a j a, F e i d m a n n u. Landau: Juchnin 1. , Slatopolski O.'.'f», Tikotzki, Feldmann, Lubarski, Hendin ä 0.10, DL.binski 0.15, Wolwowski 0.50, Gurewitz 0.06, Gc >r. Klußki 0.15, Fuschikwitz 0.15, Slatopolski 0.20, Liewermann 0.35, Pinkowski 0.20, Kriwitzki 0.50. Liewermann 0.20, Slitinski 0.30, Sirkin 0.20, Fischmann 0.50, Milnikow 0.30,, Dobrowitzki 0.50, Wittlin 0.50, Fugatz 0.15, Schlome 0. 05, Nowik 0.20, Schapiro 0.05, Bolotin 0.20 div. 2.04, zus. in „Tehillim-Synagoge" Rbl. 9.05 a. d. N. dieser Synagoge: d. Pinkowski u. Alexandra: Alexandra a. N. Meijr Jeruwinski 1 Baum Rbl. 3.--, Alexandra a. N. Esther Lewit 1 Baum 3.—, Theodor Halewi 1 Baum 3. , Mordachai Naimann 1 Baum 3.- -, Seidel Umanski 1 Baum 3.—, Salmann Rabinowitz 1 Baum 3. , Jakob Abramow 1 Baum 3.--, Chajim Orlowitz 1 Baum 3.—, Josef Rudkin 1 Baum 3.- , 1 Baum a, N. der ,,Jugendgruppe zur Verbreitung der hebräischen Literatur und Zeitungen" durch B. Spiwak 3.--, I. Gluskin 2—, M. Nemetz 1.—, zus. Rbl. 33.—; d. Schach a n o w s k i u. G 1 a s in a n n : 1 Baum a. N. Benjamin Sew Ostrow Rbl. 3.--, a. N. Abraham Getzel Beinguß 3. , Gurewitz, Galetzki, Bassin, Scherschewski, Milirowitz ä — .50, Golodnitzki —.20, diverse 0.20, zus. Rbl. $.90; d. S c h a p i r o u. G o 1 - jak: 1 Baum a. N. Rachel bat Abraham Lentin Rbi 3. , Redaktion „Pridneprowski Golos" l.~, Lentin, Axelrod, Kahanski, Fischmann, Strelzow, Kassovvski, Bolodarski, Golowanek, Barbanel, Gaiber, Zolkowski ä 0.50, L Kahanski, Riwkin, Woldawski, Grinstein, K. Lubarski ä 0.20, Tarchowski, 1. Lubarski ä 0.30, Gheifez 0.10, Gh. Riwkin 0.30, Kostanowitz 0.25, Stein 0.10, Wiliuski Pisnawer, Malkin, Wolwolski, Feinschreiber, Resnitzki, Tartakowski ä 0,15, Bezajewitz, Bromrjerg ä 0.30. Kontor uLbarski, Sandler, Gorelik, Rosowski, Jesselsohn ä 0.20, Schapiro, Birchowski, Lifschütz, M. Lubarski, Brodski ä 0.10, Rogowski 0.25, zus. Rbl. 15.50; d. Dr. Taboriski: Killmann, Dr. Taboriski ä Rbl. 1.—, Mendel Slatopolski 1 Baum 3. , zus. Rbl. 5.—; d. Dobruschkin u. Ida Gurarje: Dr. Meiksohn, Stanowski, Kaplah, Amstislawski, Rubinstein, Kahanowitz, Trihoff, Kriwitzki, Teplitzki, Gurarje ä 0.50, Kakusin 1.--, Juffe 0.20, Bradkino 0.30, zus. Rbl. 6.50; d. Bermann u. Joch n in 1 Baum a. N. des Knaben Josef Zwi ben Dow Ber Mordochowitz, anl. Brith Rbl. 3. , Sak, Gurewitz, ä 1 - , Gerstein 0.25, Dillititzki 0.50, zus. Rbl. 5.75: d. Kloso . ki ges. in der Fabrik des Gurarje Rbl. 2.15; d. Murainus: Riwinski Rbl. 0.15, Litwak, Beiski ä 0.10, Krizewsk 0.25, zus. Rbl. 0.60; d. G u t s t e i n u. K r i n s k i: Pinkowski Rbl. 0.50, Ruschkin, Gutstein ä 0.25, Dubinski, Zornomordin ä 0.20, Schweidel 0.35, Schapiro 0.05, zus. Rbl. 1.80;. d. Fei d m ann u. Benz w i: Sima Rudin, Tolzinski, Rosa Gurewitz, Schapiro, Sacharow, Bassewitz ä Rbl. 1.--, Wernik, Webrinow, Magidinka ä 0.50, Schinkerewski, Scheikin, ä 0.30, I. \\. Gh. Rabbin, Wasker ä 0.20, zus. Rbl. 8.50; d. Klu- /. e ß k i u. St a w s k a j a: 1 Baum a. N. Bariich Dow Kroll Krukow " Pethach-Tikwah Rbl. 3. , 1 Baum Josef Schmaus 3, , 1 Baum a. N. des Hauses „G. I. Salkind" 3. , Lehrer Panebcrtzcw 0.50, Jarino, Bennensohn, Friedland, Kuppermann, Schachanowski, Klosehkaja Ghana ä 1. , Kahn, Kaplan ä 0.50, Nemerowski 0.30, zus. Rbl. lb.SO; d. (in r e w i t z u. K r i m s k a j a : Karas, Buschinitz, Duchmann ä 0.20, Zepperkovv, Krull, Dobkin, Gurewitz a 0.25, Sack 1. , Viglin 0.10 diverse 0.30, zus. Rbl. 3.;d. Land a u u. Mars k a j a: Grosowinski, Kantrowski, Swinger, Mikolitzki Feigin ä Rbl. 0.50, Schwarz, Dr. Lewin ä 0.30, Nun 0. 25, Bakschto 0.20, zus. Rbl. 3.55. Das Gesamtergebnis der Sammlungen am 20. Tamus durch die Zionistische Jugendgruppe „Achduth" Rbl. 118.10, 3 Bäume a. N. Alexander ben Nachtun Dow Kahano, anl. Brith, durch seinen Vater Rbl. 9.50 (in I. C. T.- Goupons), Itzchok ben Abraham Duchmann 1 Baum 3.—, Schlome ben Meijr Schwarzmann 1 Baum 3.—, zus. 44 Bäume. Gesamtsumme Rbl. 135.60, abzügl. Rbl. 3.60, bleiben Rbl. 132.-.......= ,//. 2S4. Snowsk: M. Etkin: ges. in P o h a r e 1 i t z , anl. Hochzeit Jehuda Leib Lwow und Chawa bath Mosche Abram Fidelmann a. d. N. des Ehepaares: Israellew Schapiro, L L. Lwow, M. A. Fidelmann, 1. Fidelmann, T. Schewitzki, Mendelsachs, A. I.