Die Welt · 1911-05-12 · 19 (12.5.1911) · page 15

o. 19 DIE^ELT 445 Der Triumphmotor und seine Vorzüge Von den vielen Motoren, welche heute der Klein: ndustrie als Betriehskrait oten werden, gi'ot es nur wenige, welche ihren Besitzern zuverlässige Dienste ten. Teils liegt es daran, dal.> die Motcre schon in ihrer Konstruktion verfehlt .1, teils auch daran, daß hei ihrer Herstellung weder die erforderlichen guten ■terialien Verwendung fanden, noch die Bearbeitung der einzelnen Teile mit GESCHÄFTLICHE NAC Ii SIC hl EN Vr nötigen Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit vorgenommen wurde. Im (Gegensätze u.rzu ze'-gt der Triumphmotor eine in allen Teilen gewissenhaft und sachgemäß irchgeführtc Konstruktion, und es iiinden l>ei seiner Herstellung nur absolut •este und durchaus zweckentsprechende 3M.itcrialjen Verwendung. Der Motor ist i .seinen wesentlichen Teilen gesetzlich yeschiitzt. Seine Arheitsweise ist die '-s Viertaktmotors, da s-ich dieselbe Iiis jetzt in der Praxis am besten bewährt :it. Es wurde ferner die stehende Anordnung gewählt, weil diese einerseits den „erade für die Kleinindustrie wesentlichen Vorteil der Raumersparnis bietet, anderseits — im Gegensatze zu der früher verbreiteten Auffassung von ihrer lizwcckmäf.sigkeit — in der neuesten Zeit sowohl beim Bau großer Dampfmaschinen :is auch von Großgasmotoren infolge der nach und nach erkannten Vorzüge deser Anordnung vielfach Anwendung findet. Die äußere Form ck-s Traimph-;i »tors ist eine durchaus gefällige, ja schöne zu nennen und wird hinsichtlich hier Einfachheit wohl von keinem der im Handel 1 iciindlichen Modelle anderer \Vcrke erreicht; das Gehäuse schließt alle arbeitenden Teile, ein, so daß jede Beschädigung oder Ver.schmu.zung ausgeschlossen ist. Mit diesem Motor h;*t die Firma A. C o 11 i n in Frankfurt a. M. die Kleinindustrie um eine vorxügiche und unschätzbare Maschine bereichert, und dürfte der große Absatz und de ausgesprochene Zufriedenheit ihrer Abnehmer der strebsamen Firma ei n \ eiterer Ansporn :-.ein. In dieser llnl*ri\Hwe»*den fiastenl&s solche Milteilnngen veröffentlicht, die für wnsem Kseserhreis von Interesse sind> Ißie An fnnhme jeder IVotia? erfolgt nnler Chiffre-Angelte. Der Verlag der „ Welt" heh/tit sieh ror. Jiitteilnngen, die #w Aufnahme in dieser EZnhrite nicht geeignet erscheinen, att&nlehnen. Blefordemng %%on €?hiffrehriefen ist Jedesmal die entsprechende iPorfogebühr t*ei anlegen, ftfimtSiehe Zeitschriften richte man an Verlag „&ie Well", Mofn a. Ith., JBfcarolingerring 33. W. 419. Einkäufe für Überseer übernimmt speziell für email. Geschirre, Eisenwaren, Glas, Porzellan, illustr. Postkarten, Leder, künstliche Blumen, Modewaren, Konfektion, Manufaktur-, Textil-, Spiel-, Schreib- und Galanteriewaren unter kulanten Bedingungen Finna in Süddeutschland. W. 421. Für Materialien zur Herstellung von H olzzem ent d ächer n werden tüchtige Vertreter in allen Staaten gesucht. W. 435. Wiederverkäufer und solvente Vcrtreier in allen Staaten gesucht von einer leistungsfähigen Firma für AI u rn i n i u 111bestecke. W. 436. Barmer Firma mit ersten Referenzen und langjähriger Frfahrung empfiehlt sich für den Einkauf von Besatzartikeln und Kleineisenwaren. W. 437. Fabrik von Tageslicht-Reflektoren (zur Erhellung dunkler resp. halbheller Räume) sucht überall Vertreter gegen hohe Provision. W. 438. Firma mit Prima Referenzen sucht für Konstantinopel, Umgebung und Persien Verbindung mit leistungsfähigen Finnen aus der Galanterie-, Metall- und Modewaren-Branche. W. 439. Für Tuchfabriken übernimmt tüchtiger Fachmann den Ein kauf von Schafwolle in Ungarn. W. 441. Für Jaffa (Palästina » werden 20 000 kg Schwefelkohlenstoff (CS2) benötigt. — Die nähern ^Bedingungen sind durch die „Welt" zu erfragen. W. 442. Rheinische Papierwarenfabrik sucht gut eingeführte Vertreter in allen Staaten. W. 443. Für die Vereinigten Staaten, Kanada, Süd-Afrika, Ägypten, Rumänien und Ungarn sucht Barmer Fuvna für Besatz- . neuheiten tüchtige Vertreter. W. 445. Zum Vertrieb chem.-techn. Neuheiten, speziell Rasierseifenpulver und Rasiercreme werden gut eingeführte Vertreter in allen Staaten gesucht. | Verlag: „Familienblatt", Nadworna, Galizien. Gesinnungsgenossen, welche Waren jeder Art in Deutschland zu kaufen beabsichtigen, erhalten kostenlos Auskunf über beste und billigste Bezugsquellen. Exporteuren nach Deutschland werden gute Absatz quellen nachgewiesen. Soeben erschienen: Jüdisches Volksliederbuch Sammlungder populärsten jüdischen Volkslieder wie: Zwei Trojkes, Beimale, Soche, Talysl, Gott un sein Mischpet, Min Hamezar, Pekele, Rozynkes mit Mandeln usw. Preis 50 Pf., gebunden 80 Pf. Frühere Ausgaben: Zionistisches Liederbuch ]y>y *^z- Neue IV. Ausgabe Preis 50 Pf. Feine Ausgabe 80 Pf. Musikalbum I für Gesang mit Klavierbegleitung, bearbeitet und komponiert von Prof. H. Ehrlich. Bisher 15 Ausgaben erschienen. Preis pro Ausgabe 80 Pf. Musikalbuni II für eine Stimme in zwei Teilen. Preis pro Teil M 1.60 Wir bitten unsere Prospekte über Lieder, jüdisch-deutscher Literatur, jüdischer Zeitungen usw. zu verlangen. Verlag M. Hübner, Nadworna, Galizien. Vertreter in allen Staaten, welche lohnende Vertretungen in den verschiedensten Branchen zu übernehmen bereit sind, werden mit leistungsfähigen Produzenten usw. in Verbindung gebracht. Anfragen zu richten an die Expedition: „DIE WELT" KÖLN a. Rhein, Karolingerring 31.